Forensic investigation into how יַם־סוּף (Yam Suph) became "Red Sea" through the Septuagint — and why 99% of translations have been copying the error for 2,300 years.
Leia mais
Computational scan of 441,649 tokens reveals how Adonai (855 occurrences) and Lilit (absolute hapax legomenon) were systematically erased from traditional Bible translations.
Leia mais
The most faithful, literal, and rigid translation of the Scriptures in the Portuguese language. Directly from the oldest códices into Brazilian Portuguese.
Leia mais
What it means to translate morpheme by morpheme, without softening, without harmonization, without concessions. The first rigid literal translation in Portuguese.
Leia mais
The New Rigid Literal Translation that returns to the reader the right to judge the Sacred Text.
Leia mais