Biblical Studies
The Septuagint Substitution — yhwh Becomes Κύριος
Forensic investigation of the editorial decision in the Septuagint that replaced the tetragrammaton יהוה with Κύριος and its cascading consequences in the New Testament.
Leia mais
Biblical Studies
Divine Designations — Why We Never Translate Them
When you translate Θεός as "God," you have already decided that all occurrences refer to the same entity. But what if they do not?
Leia mais