Filtrar: |

Todos os Artigos

A Substituição da Septuaginta — yhwh Torna-se Κύριος

A Substituição da Septuaginta — yhwh Torna-se Κύριος

O tetragrama יהוה (~6800 ocorrências) foi substituído sistematicamente por Κύριος na LXX — mas papiros antigos (Fouad 266, 4QLXXLev) mantinham o tetragrama em hebraico. A substituição foi gradual. יהוה e אדני colapsaram no mesmo Κύριος, criando ambiguidade transferível: Paulo aplica Κύριος a Jesus (Rm 10:9 / Jl 2:32). "Jeová" é híbrido artificial dos Masoretas. Investigação forense com laudo textual.

Leia mais
yhwh — O Tetragrama e a Vocalização Perdida

yhwh — O Tetragrama e a Vocalização Perdida

Dossiê forense: tetragrama יהוה — 6.800 ocorrências, vocalização perdida por política ritualística. Sistema qere/ketiv dos Masoretas: vogais de Adonai inseridas sobre consoantes YHWH. "Jeová" = híbrido artificial do século XIII. DES 13:17 e 14:1: nome como selo visual. Escola Desvelacional Forense Belem an.C-2039.

Leia mais