1 o qual era de princípio o qual [ἀκηκόαμεν,] o qual [ἑωράκαμεν] o [ὀφθαλμοῖς] nosso o qual [ἐθεασάμεθα] e o mãos nosso [ἐψηλάφησαν,] acerca-de o da-palavra o da-vida
2 e o vida [ἐφανερώθη,] e [ἑωράκαμεν] e [μαρτυροῦμεν] e [ἀπαγγέλλομεν] a-vós o vida o eterno a-qual era junto-a o Pai e [ἐφανερώθη] a-nós
3 o qual [ἑωράκαμεν] e [ἀκηκόαμεν,] [ἀπαγγέλλομεν] e a-vós para que e vós [κοινωνίαν] [ἔχητε] com nosso e o [κοινωνία] porém o [ἡμετέρα] com o do-Pai e com o do-Filho dele Iesous de-Christos
4 e estas-coisas [γράφομεν] nós para que o alegria nosso seja [πεπληρωμένη.]
5 e é esta o [ἀγγελία] o qual [ἀκηκόαμεν] de dele e [ἀναγγέλλομεν] a-vós que o Theos luz é e [σκοτία] em a ele não é [οὐδεμία.]
6 se [εἴπωμεν] que [κοινωνίαν] temos com dele e em o [σκότει] [περιπατῶμεν,] [ψευδόμεθα] e não [ποιοῦμεν] o verdade
7 se porém em o [φωτὶ] [περιπατῶμεν] como ele é em o [φωτί,] [κοινωνίαν] temos com uns-aos-outros e o sangue Iesous o do-Filho dele [καθαρίζει] nos de toda do-pecado
8 se [εἴπωμεν] que pecado não temos si-mesmos [πλανῶμεν] e o verdade não é em a-nós
9 se [ὁμολογῶμεν] o do-pecado nosso fiel é e justo para que [ἀφῇ] a-nós o do-pecado e [καθαρίσῃ] nos de toda da-injustiça
10 se [εἴπωμεν] que não [ἡμαρτήκαμεν,] [ψεύστην] [ποιοῦμεν] ele e o palavra dele não é em a-nós