1 através-de isto tendo o serviço esta assim-como [ἠλεήθημεν,] não [ἐγκακοῦμεν,]
2 mas [ἀπειπάμεθα] o [κρυπτὰ] o [αἰσχύνης,] não [περιπατοῦντες] em [πανουργίᾳ] nem [δολοῦντες] o palavra o de-Theos mas o [φανερώσει] o da-verdade [συνιστάνοντες] si-mesmos junto-a toda consciência dos-homens diante-de o de-Theos
3 se porém e é [κεκαλυμμένον] o evangelho nosso em o [ἀπολλυμένοις] é [κεκαλυμμένον,]
4 em o qual o Theos o eternidade deste [ἐτύφλωσεν] o [νοήματα] o [ἀπίστων] para o não [αὐγάσαι] o [φωτισμὸν] o evangelho o da-glória o de-Christos o qual é imagem o de-Theos
5 não pois si-mesmos [κηρύσσομεν] mas Christos Iesous Kyrios si-mesmos porém servos vosso através-de Iesous
6 que o Theos o [εἰπών] de das-trevas luz [λάμψει,] o qual [ἔλαμψεν] em o corações nosso junto-a [φωτισμὸν] o do-conhecimento o da-glória o de-Theos em [προσώπῳ] de-Christos
7 [Ἔχομεν] porém o [θησαυρὸν] este em [ὀστρακίνοις] [σκεύεσιν,] para que o [ὑπερβολὴ] o do-poder seja o de-Theos e não de nosso
8 em todo [θλιβόμενοι] mas não [στενοχωρούμενοι,] [ἀπορούμενοι] mas não [ἐξαπορούμενοι,]
9 [διωκόμενοι] mas não [ἐγκαταλειπόμενοι,] [καταβαλλόμενοι] mas não [ἀπολλύμενοι,]
10 sempre o [νέκρωσιν] o Iesous em o corpo [περιφέροντες,] para que e o vida o Iesous em o corpo nosso seja-manifestada
11 [ἀεὶ] pois nós o vivos para morte [παραδιδόμεθα] através-de Iesous para que e o vida o Iesous seja-manifestada em o [θνητῇ] carne nosso
12 de-modo-que o morte em a-nós [ἐνεργεῖται,] o porém vida em a-vós
13 tendo porém o ele espírito o da-fé segundo o escrito [Ἐπίστευσα,] por-isso [ἐλάλησα,] e nós [πιστεύομεν,] por-isso e [λαλοῦμεν,]
14 sei que o [ἐγείρας] o Kyrios Iesous e nos com Iesous [ἐγερεῖ] e [παραστήσει] com a-vós
15 o pois todas-as-coisas através-de vos para que o graça [πλεονάσασα] através-de o [πλειόνων] o ação-de-graças [περισσεύσῃ] para o glória o de-Theos
16 por-isso não [ἐγκακοῦμεν,] mas se e o fora nosso homem [διαφθείρεται,] mas o dentro nosso [ἀνακαινοῦται] dia e dia
17 o pois [παραυτίκα] [ἐλαφρὸν] o tribulação segundo [ὑπερβολὴν] para [ὑπερβολὴν] eterno peso da-glória [κατεργάζεται] a-nós
18 não [σκοπούντων] nosso o [βλεπόμενα] mas o não [βλεπόμενα·] o pois [βλεπόμενα] [πρόσκαιρα,] o porém não [βλεπόμενα] eterna