1 sobre [בַּלֵּיל֔וֹת] [בִּקַּ֕שְׁתִּי] [OBJ] a [נַפְשִׁ֑י] minha-alma [וְלֹ֥א] e-não [מְצָאתִֽיו׃]
2 [אָק֨וּמָה] [נָּ֜א] [וַאֲסוֹבְבָ֣ה] [בָעִ֗יר] [בַּשְּׁוָקִים֙] [וּבָ֣רְחֹב֔וֹת] [אֲבַקְשָׁ֕ה] a [שֶׁאָהֲבָ֖ה] minha-alma [בִּקַּשְׁתִּ֖יו] e-não [מְצָאתִֽיו]
3 [מְצָא֙וּנִי֙] os-guardas [הַסֹּבְבִ֖ים] [בָּעִ֑יר] objeto-direto [שֶׁאָהֲבָ֥ה] alma-minha [רְאִיתֶֽם]
4 [כִּמְעַט֙] [שֶׁעָבַ֣רְתִּי] de-eles até [שֶֽׁמָּצָ֔אתִי] a [שֶׁאָהֲבָ֖ה] minha-alma [אֲחַזְתִּיו֙] e-não [אַרְפֶּ֔נּוּ] até [אֶל־בֵּ֣ית] a casa mãe-minha e-a [חֶ֖דֶר] [הוֹרָתִֽי׃]
5 [הִשְׁבַּ֨עְתִּי] a-vós [בְּנ֤וֹת] Jerusalém [בִּצְבָא֔וֹת] ou [בְּאַיְל֣וֹת] o-campo se [׀] [וְֽאִם־תְּעֽוֹרְר֛וּ] [אֶת־הָאַהֲבָ֖ה] até [שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃] até [שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃]
6 quem esta [עֹלָה֙] de o-deserto [עָשָׁ֑ן] [מְקֻטֶּ֤רֶת] [מוֹר֙] [וּלְבוֹנָ֔ה] de-toda de-todo [רוֹכֵֽל] [רוֹכֵֽל׃]
7 eis [מִטָּתוֹ֙] [שֶׁלִּשְׁלֹמֹ֔ה] sessenta valentes [סָבִ֣יב] para ela [מִגִּבֹּרֵ֖י] Israel
8 [כֻּלָּם֙] [אֲחֻ֣זֵי] espada [מְלֻמְּדֵ֖י] guerra homem [חַרְבּוֹ֙] sobre [מִפַּ֖חַד] [בַּלֵּילּֽוֹת׃] [בַּלֵּילּֽוֹת׃]
9 [אַפִּרְי֗וֹן] fez a-ele o-rei Shelomoh [מֵעֲצֵ֖י] [הַלְּבָנֽוֹן]
10 [עַמּוּדָיו֙] fez prata [רְפִידָת֣וֹ] ouro [מֶרְכָּב֖וֹ] [אַרְגָּמָ֑ן] [תּוֹכוֹ֙] [רָצ֣וּף] [אַהֲבָ֔ה] [מִבְּנ֖וֹת] Jerusalém
11 [צְאֶ֧ינָה] [׀] filhas-de Sião [צִיּ֖וֹן] Shelomoh [שְׁלֹמֹ֑ה] [בָּעֲטָרָ֗ה] [שֶׁעִטְּרָה־לּ֤וֹ] sua-mãe em-dia-de [חֲתֻנָּת֔וֹ] [וּבְי֖וֹם] [שִׂמְחַ֥ת] coração-dele