1 E-disse YHWH a Moisés veio a Faraó porque eu dificultei a coração-seu e-a Estas seus-servos para-que minha seus-sinais estes em-o-centro-dele
2 e-para-o-fim-de você-contará em-o-ouvido seu-filho e-filho-de seu-filho a que brinquei-eu-com em-Egito e-a sinais-meus que coloquei YHWH e-voces-sabereis porque eu YHWH
3 E-veio Moisés e-Aharon a Faraó a-ele a-ele YHWH disse YHWH Elohim-de os-Ebraelitas até quando de-que-voces-se-recusaram para-anotar de-perante-mim enviou povo-meu e-va-abdu-ni
4 que se tu tu para-shalach a meu-povo eis-me multiplicarei ma-char ar-beh bi-gvul-cha
5 ve-kisah a a-terra a-terra e-não podia li-roth e-coma a-terra ve-achal a Jetro a-vós a-restante e-coma de o-barad a-vós a todo o-arvore o-crescente para-vocês de o-campo
6 e-cheios-de teus-batim וּבָתֵּ֣י todo seus-servos וּבָתֵּ֣י todo Egito que não viram avós-teus e-avós avós-teus até o-dia sobre a-terra até o-dia esta e-virou-se e-ele-saiu de-com פַּרְעֹה
7 e-disseram servos-de Faraó a-ele até será for este a-nós para-apanhar enviou a os-homens e-servirão a YHWH que antes que-sabes porque perdida Egito
8 e-os-estabeleceram a Moisés e-com E-disse a Faraó E-disse a-eles para-voces-andem quem a YHWH os-elohim-seus quem e-quem os-andantes
9 E-disse Moisés com-os-jovens-nossos e-com-os-idosos-nossos nós-andaremos em-nossos-vanos e-nos-construindo em-nois-ovelhas e-nos-gado iremos que festa- YHWH para-nós
10 E-disse a-eles haja assim YHWH com-vocês como eu-enviarei vos e-com crianças-vos que porque diante diante-de faces-vos
11 não assim vai-em por-favor os-homens e-serve que YHWH porque a-ela vós eles e-ele-expeliu face-de de-com face-de Faraó
12 E-disse YHWH a Moisés estenda a-tua-mão sobre terra Mitzrayim em-o-grilo e-ele-suba sobre terra a-terra e-ele-coma a todo erva a-terra a todo que deixou o-gelo
13 e-virou Moisés a em-o-sicoma sobre terra Egito e-YHWH dirigiu-se espírito-de para-o-leste na-terra todo ser e-Espírito-de e-todo a-noite a-manhã foi e-o-vento do-leste levantou a o-arvèh:
14 e-subiu o-arvèh sobre todo terra Egito e-ele-estabeleceu-se em-todo território Egito muito muito em-o-sua-frente não multiplicarei assim arvèh não e-depois-dele não ele-será- assim
15 e-ele-cobriu a olho todo a-terra e-comeu a-terra a-terra a todo a-árvore a-terra e-את todo fruto o-arvore que hoteir habbarad e-não notar todo yerek em-a-arvore uveaseve o-campo em-todo terra Egito
16 vayemaher Faraó para-chamar para-moshe uleahaaron E-disse chatati para-יהוה אֱלֹהִים-de-vocês e-para-vos
17 e-agora eleva por-favor pecado-eu porém desta-vez e-o-implorar-vos a-YHWH vosso-Elohim e-disciplinar de-sobre-mim somente a a-mortes a-esta
18 e-ele-saiu de-com Faraó e-ele-implorou a YHWH
19 e-ele-virou YHWH espírito-de mar muito muito e-ele-levantou a [יָ֣מָּה] e-tocou-ele-o não sof multiplicarei um arvève um em-todo fronteira-de Egito
20 e-estreitou YHWH a coração Faraó e-não enviou a filhos-de Israel
21 E-disse YHWH a Moisés desvia mão-tua e-seja os-céus E-foi escuridão sobre terra Egito e-andará escuridão
22 e-virou Moisés a mão-sua e-houve os-céus E-foi treva- escuridão em-todo terra Egito três dias
23 não viram homem a o-seu-irmão e-não levantaram-se homem de-em-sob-dele três-de ser luz filhos-de Israel foi luz em-mesmo-lugares-deles
24 E-chamou Faraó a E-disse E-disse vão-vocês servem a YHWH somente rebanho-de-vocês e-no-seu-campo se-reúna também tuf-vosso irei com-vos
25 E-disse Moisés também tu dareis em-mão-nossa sacrifícios e-oferendas e-faremos para-יהוה אֱלֹהִים-nosso
26 e-também de-nosso-pecúlio irei não não permanecerá que nós de-mim para-lavrar para-servir a YHWH אֱלֹהִים-nosso e-nós não nossa-conhecimento que nos-adoraremos a YHWH até vindo-nos ali
27 e-ele-fortaleceu YHWH a coração Faraó e-não pai para-enviá-los
28 e-ele-disse a-ele Faraó vai de-mim-sobre a-ti para-ti a você-aumentará que face-de porque em-dia-de morrerás face-de morrerás
29 E-disse Moisés assim falaste não ajuntarei ainda ver teu-rosto