1 e-a disse folhas-de sobe tu YHWH tu e-Aarão Nadabe e-Avi-hu-a e-setenta מִזִּקְנֵי Israel e-vos-inclinar-eis de-longe:
2 e-avancar Moisés sozinho a YHWH não não e-avançarão não não eles-subirão com-ele-verso
3 E-veio Moisés e-disse para-o-povo a todo YHWH יהוה e-a todo as-julgamentos voz um o-povo voz um YHWH todo as-palavras que palavra YHWH serão-feitas:
4 e-escreveu Moisés a todo YHWH YHWH e-ele-levantou-se E-edificou e-ele-construiu debaixo em-lugar-de o-monte e-ambas dez מַצֵּבָ֔ה לִשְׁנֵ֥ים dez tribos-de Israel
5 e-enviou a נַעֲרֵי֙ filhos-de Israel וַיּֽ͏ַעֲל֖וּ עֹלֹ֑ת וַֽיִּזְבְּח֞וּ זְבָחִ֧ים שְׁלָמִ֛ים a-YHWH פָּרִֽים׃
6 E-tomou Moisés metade o-sangue וַיָּ֖שֶׂם בָּאַגָּנֹ֑ת וַחֲצִ֣י o-sangue זָרַ֖ק sobre o-altar
7 E-tomou livro a-aliança E-chamou em-orelhas-de o-povo e-disseram todo que YHWH YHWH נַעֲשֶׂ֥ה וְנִשְׁמָֽע׃
8 E-tomou Moisés a o-sangue וַיִּזְרֹ֖ק E-disse eis E-disse eis דַֽם־ YHWH que sobre YHWH com-vocês sobre todo as-palavras as estas
9 e-ofereceu Moisés e-Arão Nadav e-Avi-hu-a e-setenta de-anciãos-de Israel
10 e-eles-viram a Elohim-de Israel e-embaixo-de רַגְלָ֗יו כְּמַעֲשֵׂה֙ לִבְנַ֣ת o safir -cezem os-céus -para-se purificar:
11 e-a os que saem filhos-de não não sua-mão sua-mão e viram a אֱלֹהִים e comeram e beberam:
12 E-disse YHWH a folhas-de sobe a-mim a montanha -seja- a-ti E darei-lhe a ti a tabelas a pedra e a lei e o mandamento que escrevi-os para ensiná-los:
13 E-levantou Moisés e Josué seu servo e-ofereceu Moisés a monte-de אֱלֹהִים
14 e-a disse disse sentai até nisto até que retornaremos a-vós e-eis אַהֲרֹן e-Hur com-vocês quem Ba'al de-ber yigash a-eles
15 e-ofereceu Moisés a o-monte vayekas ha-eanan a o-monte
16 vayishkon kavod- YHWH sobre monte-de Sinai vayekashehu ha-eanan E-chamou dias no-dia a Moisés no-dia ha-shevi-i de-meio ha-eanan:
17 וּמַרְאֵה֙ glória-de YHWH כְּאֵ֥שׁ אֹכֶ֖לֶת na-cabeça o-monte aos-olhos-de filhos-de Israel
18 E-veio Moisés no-meio-de ha-eanan e-subiu a e-houve E-foi Moisés no monte dia dia noite noite