1 E-disse YHWH a Moisés veio a a-ele e-tu-falarás YHWH assim disse YHWH Elohim-de os-hebreus enviou a povo-meu e-servirâ-me
2 que se tu tu le-shaleach e-odhecha que-mantém-מַחֲזִיק em-eles
3 eis mão-de YHWH ho-yah be-miknecha que no-campo ba-susim ba-chamorim em-gamalim em-o-amanhecer e-no-rebanho palavra muito muito
4 e-separou YHWH entre de-o-pecuário Israel e-entre de-o-pecuário Egito e-não morra de-todo para-filhos-de Israel palavra
5 e-colocou YHWH na-festa dizendo amanhã fará YHWH a-palavra este na-terra
6 E-fez YHWH a a-coisa o-este de-amanhã E-morreu todo de-o-pecuário Egito e-de-o-pecuário filhos-de um não morreu um
7 e-enviou Faraó e-eis não morreu de-o-rebanho Israel até um e-se-tornou-grande coração Faraó e-não enviou a o-povo
8 E-disse YHWH a Moisés e-a a-vós tomai para-vocês enchei vossas-farcas cinza o-ovelha e-espargeu-o Moisés aos-céus para-olhos-de Faraó
9 e-foi até-a-poeira sobre todo terra Egito e-será sobre o-homem e-sobre o-gado para-schichin florescendo abawbuot em-todo terra Egito
10 ve-yikhu a piach ha-kibshan e-pararam diante-de פַּרְעֹה ele a-ele Moisés e-houve E-foi schichin abawbuot florescendo e-sobre-os-animais u-vabahemah
11 e-não puderam os-escritores para-estar diante-de de-diante-de de-diante-de o-sufocado porque foi o-sufocado em-os-escritores e-em-todo Egito
12 e-ele-fortaleceu YHWH a coração Faraó e-não ouviu a-eles como YHWH YHWH a Moisés
13 E-disse YHWH a Moisés o-manhã de-manhã e-ele-se-estabeleceu diante-de Faraó a-ele a-ele YHWH disse YHWH Elohim-de os-hebreus enviou a povo-meu e-eles-me-servirão
14 que em-o-tempo desta eu enviou a todo das-minha-preguic a para-o-teu-coracao e-em-seus-servos-teus e-no-povo-teu que conheceras porque não-há como-mim em-todo a-terra
15 que agora enviei-eu a minha-mao e-eu-ameacei a-ti e-com o-povo-teu no-dizer e-tu-escondeste-te de a-terra
16 e-entretanto por-causa-de esta te-elevei-te por-causa-de para-exibir-te a minha-força e-para-o conta nome-meu em-todo a-terra
17 ainda-tu elevado em-o-povo-meu para-não lança-os
18 eis-me manda-chover como tempo-de amanhã gelo pesado muito que não foi como-este em-Egito de-o o-dia foi-fundada-a e-até agora
19 e-agora enviou a-ovelha a de-teu-rebanho e-a a-ti que a-ti no-campo todo o-homem e-o-animal que será-achado-a no-campo e-não será-coletado-o a-casa e-descerá sobre-eles o-gelo e-morreram
20 o-teme a YHWH YHWH de-escravos Faraó ele-livrou a seus-escravos e-a de-seu-banhado a as-casas
21 e-que não nome seu-coracao YHWH palavra YHWH e-olvidou a seus-escravos e-a suas-propriedades no-campo
22 E-disse YHWH a desvia a mão-tua e-seja os-céus E-foi gelo em-todo terra Egito sobre o-homem e-sobre o-gado e-sobre todo erva-de o-campo em-terra-de Egito
23 e-ele-esticou Moisés a seu-bastão sobre dar e-YHWH deu sons e-gelo e-ela-andou fogo YHWH e-ele-choveu YHWH barrad sobre terra Egito
24 e-houve barad ve-esh mitlakhat no-meio-de habbarad pesado muito que não foi kamohu em-todo terra era meaz haytah legoy
25 vayyakh o-barad em-todo terra Egito a todo que no-campo de-homem e-até animal e-a todo erva o-campo bateu o-barad e-a todo árvore o-campo quebra
26 somente em-terra-de goshen que nome filhos-de não ser foi barad
27 e-enviou פַּרְעֹה E-chamou para-moshe e-para-aaron E-disse a-eles pecado-eu a-vez YHWH o-justo e-eu e-o-seu-povo os-malvados
28 clamem a YHWH e-muita de-ser vozes Elohim e-com-gelo e-eu-enviaria vos e-não voces-aumentariam para-estar-parado-verso-final
29 E-disse a-ele Moisés quando-sair-eu a a-cidade eu-separarei a kapay a YHWH não e-cessarão e-o-gelo não que ainda a-terra saberás porque para-יהוה a-terra
30 e-tu e-seus-servos-teus eu-sei que ainda-não temerão-eles de-diante-de YHWH Elohim
31 e-a-lã e-o-trigo nucata que ha-seora aviv e-a-palha gibol
32 ve-hachita ve-hakusemet não nuku que afilot até-aqui
33 e-saiu Moisés de-com Faraó a a-cidade vayifros as-suas-mãos a YHWH e-eles-pararam as-vozes e-o-gelo e-chuva não foi-espalhado para-terra
34 E-viu פַּרְעֹה porque parou a-chuva e-o-gelo e-as-vozes e-continuou para-o-pecar e-ele-dificultou ele ele e-seus-servos
35 e-ele-fortaleceu coração Faraó e-não enviou a filhos-de Israel como YHWH YHWH por-mão-de Moisés