1 E-disse Elohim a Jacó folhas-de sobe casa-de El וְשֶׁב־ nome e-faze- nome altar de-diante-de הַנִּרְאֶ֣ה para-ti בְּבָרְחֲךָ֔ de-face-de עֵשָׂ֥ו irmão-teu
2 E-disse Jacó a e-para e-a todo que com-ele הָסִ֜רוּ a אֱלֹהִים-de הַנֵּכָר֙ que בְּתֹךְכֶ֔ם וְהִֽטַּהֲר֔וּ וְהַחֲלִ֖יפוּ שִׂמְלֹתֵיכֶֽם׃
3 e-naquemos e-naaleh casa-de El e-e'asah- nome mizbeach la'eil ha'oneh oti' e-houve comigo E-foi comigo no-caminho que halakh'ti:
4 e-eles-distribuíram a Jacó a todo Elohim-de הַנֵּכָר֙ que be'yadam e-a os nazamim eles em-suas-ouvidos debaixo a-elas Jacó debaixo-de o-ela que com shchem
5 e-saíram e-houve chittath Elohim sobre- as-cidades que suas-redondezas e-não perseguiram depois-de filhos-de Jacó
6 E-veio Jacó lozah que na-terra Canaã ela casa-de ele ele e-todo o-povo que com-ele-verso
7 E-edificou nome altar E-chamou para-o-lugar El casa-de que porque nome a-ele a-ele הָֽאֱלֹהִ֔ים de-diante-de de-faces-de irmão-dele
8 e-morreu דּוֹבָרָה מֵינֶקֶת רִבְקָה וַתִּּקְבֵּר debaixo-de para-a-casa-de debaixo em-lugar-de E-chamou E-chamou nome-de-ele אַלּוֹן בָּכ֣וּת׃
9 E-viu Elohim a Jacó ainda בְּבוֹא֖וֹ מִפַּדַּ֣ן E-abençoou ele a-ele
10 e-ele-disse para-ele Elohim teu-nome Jacó não יִקְרֵא֩ שִׁמְךָ֨ que Jacó será se E-chamou será nome-teu E-chamou a nome-de-ele Israel
11 E-disse a-ele Elohim eu El Shaddai frutificai e muitos nação e congregação nações será de ti e-reis dos teus calcanhares sairão
12 e-a a-terra dei eu dei le-abraham a-ti para-ti a-ele-aqui e a tua semente depois de ti darei a a-terra
13 e-ofereceu dos seus pés Elohim no-lugar- que palavra com-ele
14 e estabeleceu Jacó um monumento no-lugar que palavra com-ele má-ter pedra e-suscitou sobre-ela neces e-ele-esguichou sobre-ela azeite
15 E-chamou Jacó a nome o-lugar que palavra com-ele ali Elohim casa-de El
16 e-eles-partiram de-casa-de El e-foi ainda como-um a-terra para-vir Efrata e-deu-à-luz Rachel ela-suscitou na-geração
17 e-houve no-suscita-la quando deu à luz E-disse para-ela a que pariu a temas para-ti filho este para-ti filho
18 e-houve na saída sua alma que morreu e-chamou nome-de-ele filho-de luto e seu pai ele chamou-se para-ele Benjamin:
19 e-ela-morreu Raquel e foi sepultada no-caminho efratah ela casa pão
20 e estabeleceu Jacó mara sobre ela ele mara sepultura de Rachel até o-dia
21 e partiu-se Israel e-ele-esticou tenda da Heleia para o Migdal Erectilemos:
22 e-houve Bishkôn Israel na-terra aquela E-andou Reuven E se deitou a Bilha seu-pai seu pai E-ouviu Israel E foram filhos-de Jacó dois dez
23 filhos-de Lea- em-primogênito Jacó Rúben e Simão e Levi [וִֽיהוּדָ֔ה] וְיִשָׂשכָ֖ר וּזְבוּלֻֽן׃
24 filhos-de Rachel José e-Benjamin:
25 e-filhos-de בִלְהָה֙ שִׁפְחַ֣ת Rachel דָּ֖ן וְנַפְתָּלִֽי׃
26 e-filhos-de זִלְפָּ֛ה shifchat Lea Gad e Asher Estas filhos-de Jacó que nasceu a-ele em Padan aram
27 E-veio Jacó a seu-pai pai-dele Mamar-e cidade-de ela ela Hebrom que gar- nome Abraão e Isaac:
28 e-foram dias-de Isaque cem ano e-oitenta anos
29 e foi adormecido Isaque E-morreu e reuniu-se a seus povos velho e Sebá dias ele a-ele עֵשָׂ֥ו e Jacó seus filhos: