1 em-ano-de veio [תַרְתָּן֙] [אַשְׁדּ֔וֹדָה] [בִּשְׁלֹ֣ח] ele [סַֽרְג֖וֹן] rei Assíria [וַיִּלָּ֥חֶם] [בְּאַשְׁדּ֖וֹד] [וַֽיִּלְכְּדָֽהּ]
2 em-o-tempo a aquela palavra YHWH na-mão-de [יְשַׁעְיָ֣הוּ] filho-de dizendo dizendo [וּפִתַּחְתָּ֤] [הַשַּׂק֙] de-cima-de de-sobre [וְנַעַלְךָ֥] [תַחֲלֹ֖ץ] de-cima-de de-sobre [וַיַּ֣עַשׂ] E-fez assim nu [וְיָחֵֽף׃] [וְיָחֵֽף׃]
3 E-disse YHWH como andar [עַבְדִּ֥י] [יְשַׁעְיָ֖הוּ] nu [וְיָחֵ֑ף] três dois [א֣וֹת] [וּמוֹפֵ֔ת] sobre Egito e-sobre [כּֽוּשׁ׃]
4 assim [יִנְהַ֣ג] rei-de [אֶת־שְׁבִ֨י] a [וְאֶת־גָּל֥וּת] Egito e-[OBJ] [וּזְקֵנִ֖ים] nu [וְיָחֵ֑ף] [וַחֲשׂוּפַ֥י] [שֵׁ֖ת] [עֶרְוַ֥ת] [מִצְרָֽיִם] [שֵׁ֖ת] [עֶרְוַ֥ת] [מִצְרָֽיִם׃]
5 [וְחַתּ֖וּ] [וָבֹ֑שׁוּ] [מִכּוּשׁ֙] [מַבָּטָ֔ם] e-de Egito [תִּפְאַרְתָּֽם׃]
6 [וְ֠אָמַר] habitou [הָאִ֣י] [הַזֶּה֮] no-dia [הַהוּא֒] eis [מַבָּטֵ֗נוּ] [אֲשֶׁר־נַ֤סְנוּ] que [לְעֶזְרָ֔ה] nome de-diante-de [מֶ֣לֶךְ] de-diante-de rei Assíria [אֲנָֽחְנוּ׃] [נִמָּלֵ֥ט] [אֲנָֽחְנוּ׃]