Antigo Testamento

Isaías — Capítulo 35

יְשַׁעְיָהוּ · 10 versículos · Bíblia Belem An.C 2025

1 [יְשֻׂשׂ֥וּם] [מִדְבָּ֖ר] [וְצִיָּ֑ה] [וְתָגֵ֧ל] [עֲרָבָ֛ה] [וְתִפְרַ֖ח] [כַּחֲבַצָּֽלֶת]
2 [פָּרֹ֨חַ] [תִּפְרַ֜ח] [וְתָגֵ֗ל] certamente [גִּילַ֣ת] [וְרַנֵּ֔ן] [כְּב֤וֹד] [הַלְּבָנוֹן֙] [נִתַּן־לָ֔הּ] [הֲדַ֥ר] [הַכַּרְמֶ֖ל] [וְהַשָּׁר֑וֹן] [הֵ֛מָּה] [יִרְא֥וּ] [כְבוֹד־יְהוָ֖ה] [הֲדַ֥ר] YHWH [הֲדַ֥ר] [אֱלֹהֵֽינוּ׃]
3 [חַזְּק֖וּ] [יָדַ֣יִם] [רָפ֑וֹת] [וּבִרְכַּ֥יִם] [כֹּשְׁל֖וֹת] [אַמֵּֽצוּ]
4 [אִמְרוּ֙] [לְנִמְהֲרֵי־לֵ֔ב] coração [אַל־תִּירָ֑אוּ] eis [אֱלֹֽהֵיכֶם֙] [נָקָ֣ם] [יָב֔וֹא] [גְּמ֣וּל] Deus ele Elohim ele [יָב֖וֹא] [וְיֹשַׁעֲכֶֽם׃]
5 [אָ֥ז] [תִּפָּקַ֖חְנָה] os-olhos-de [עִוְרִ֑ים] [וְאָזְנֵ֥י] [חֵרְשִׁ֖ים] [תִּפָּתַֽחְנָה]
6 [אָ֣ז] [יְדַלֵּ֤ג] [כָּֽאַיָּל֙] [פִּסֵּ֔חַ] [וְתָרֹ֖ן] língua-de [אִלֵּ֑ם] porque [בַמִּדְבָּר֙] águas águas [בָּעֲרָבָֽה] [בָּעֲרָבָֽה׃]
7 e-será [הַשָּׁרָב֙] [לַאֲגַ֔ם] [וְצִמָּא֖וֹן] [לְמַבּ֣וּעֵי] águas [בִּנְוֵ֤ה] [תַנִּים֙] [רִבְצָ֔הּ] [חָצִ֖יר] [לְקָנֶ֥ה] [וָגֹֽמֶא]
8 [וְהָיָה־שָׁ֞ם] nome [וָדֶ֗רֶךְ] [וְדֶ֤רֶךְ] [הַקֹּ֙דֶשׁ֙] será-chamada [לָ֔הּ] [לֹֽא־יַעַבְרֶ֥נּוּ] não [וְהוּא־לָ֑מוֹ] [הֹלֵ֥ךְ] o-caminho-de a-eles não caminho [וֶאֱוִילִ֖ים] não [יִתְעֽוּ׃]
9 não [שָׁ֜ם] nome [וּפְרִ֤יץ] [חַיּוֹת֙] [בַּֽל־יַעֲלֶ֔נָּה] não [תִמָּצֵ֖א] não [וְהָלְכ֖וּ] nome [וְהָלְכ֖וּ] [גְּאוּלִֽים׃]
10 [וּפְדוּיֵ֨י] YHWH [יְשֻׁב֗וּן] [וּבָ֤אוּ] [צִיּוֹן֙] [בְּרִנָּ֔ה] [וְשִׂמְחַ֥ת] eternidade sobre [שָׂשׂ֤וֹן] [וְשִׂמְחָה֙] [יַשִּׂ֔יגוּ] [וְנָ֖סוּ] [יָג֥וֹן] [וַאֲנָחָֽה׃] [וַאֲנָחָֽה׃]