1 [כָּרַ֥ע] [בֵּל֙] [קֹרֵ֣ס] [נְב֔וֹ] [הָיוּ֙] [עֲצַבֵּיהֶ֔ם] [לַחַיָּ֖ה] [וְלַבְּהֵמָ֑ה] [נְשֻׂאֹתֵיכֶ֣ם] [עֲמוּס֔וֹת] profecia [לַעֲיֵפָֽה]
2 [קָרְס֤וּ] [כָֽרְעוּ֙] [יַחְדָּ֔ו] não [יָכְל֖וּ] [מַלֵּ֣ט] [מַשָּׂ֑א] [וְנַפְשָׁ֖ם] [בַּשְּׁבִ֥י] [הָלָֽכָה׃]
3 ouvi a-mim casa Jacó e-todo [בֵּ֣ית] casa Israel [מִנִּי־בֶ֔טֶן] de-mim [מִנִּי־רָֽחַם] [הַנְּשֻׂאִ֖ים] [מִנִּי־] [רָֽחַם׃]
4 e-até [אֲנִ֣י] ele ele e-até eu [אֲנִ֤י] eu [וַאֲנִ֣י] e-eu [וַאֲנִ֥י] [אֶסְבֹּ֖ל] [וַאֲמַלֵּֽט׃] [וַאֲמַלֵּֽט׃]
5 [לְמִ֥י] [תְדַמְי֖וּנִי] [וְתַשְׁו֑וּ] [וְתַמְשִׁל֖וּנִי] [וְנִדְמֶֽה]
6 [הַזָּלִ֤ים] ouro [מִכִּ֔יס] [וְכֶ֖סֶף] [בַּקָּנֶ֣ה] [יִשְׁקֹ֑לוּ] [יִשְׂכְּר֤וּ] [צוֹרֵף֙] [וְיַעֲשֵׂ֣הוּ] El [יִסְגְּד֖וּ] também [יִֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃]
7 [יִ֠שָּׂאֻהוּ] sobre [יִסְבְּלֻ֜הוּ] [וְיַנִּיחֻ֤הוּ] [תַחְתָּיו֙] [וְיַֽעֲמֹ֔ד] [מִמְּקוֹמ֖וֹ] não não [אַף־יִצְעַ֤ק] a-ele [וְלֹ֣א] [יַעֲנֶ֔ה] e-não não [יוֹשִׁיעֶֽנּוּ׃] não [יוֹשִׁיעֶֽנּוּ׃]
8 [זִכְרוּ־זֹ֖את] [וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ] [הָשִׁ֥יבוּ] [פוֹשְׁעִ֖ים] [עַל־לֵֽב] sobre coração
9 [זִכְר֥וּ] [רִאשֹׁנ֖וֹת] [מֵעוֹלָ֑ם] que eu El e-não-há [ע֔וֹד] Deus [וְאֶ֥פֶס] [כָּמֽוֹנִי]
10 [מַגִּ֤יד] [מֵֽרֵאשִׁית֙] [אַחֲרִ֔ית] [וּמִקֶּ֖דֶם] que não [אֹמֵר֙] disse [תָק֔וּם] [וְכָל־חֶפְצִ֖י] e-todo [חֶפְצִ֖י] [אֶעֱשֶֽׂה׃]
11 chamou [מִמִּזְרָח֙] [עַ֔יִט] da-terra-de [מֶרְחָ֖ק] homem também [**עֲצָתִ֑י] também [אַף־אֲבִיאֶ֔נָּה] [יָצַ֖רְתִּי] também [אֶעֱשֶֽׂנָּה׃]
12 ouvi a-mim [אַבִּ֣ירֵי] coração [הָרְחוֹקִ֖ים] [מִצְּדָקָֽה]
13 [קֵרַ֤בְתִּי] [צִדְקָתִי֙] não [תִרְחָ֔ק] [וּתְשׁוּעָתִ֖י] não [תְאַחֵ֑ר] e-darei [בְצִיּוֹן֙] [תְּשׁוּעָ֔ה] [לְיִשְׂרָאֵ֖ל] [תִּפְאַרְתִּֽי׃]