1 [וַ֭יַּעַן] [בִּלְדַּ֥ד] [הַשֻּׁחִ֗י] E-disse
2 até [׀] [תְּשִׂימ֣וּן] [קִנְצֵ֣י] [לְמִלִּ֑ין] [תָּ֝בִ֗ינוּ] e-depois [נְדַבֵּֽר]
3 [מַ֭דּוּעַ] [נֶחְשַׁ֣בְנוּ] [כַבְּהֵמָ֑ה] [נִ֝טְמִ֗ינוּ] [בְּעֵינֵיכֶֽם]
4 [טֹֽרֵ֥ף] [נַפְשׁ֗וֹ] [בְּאַ֫פּ֥וֹ] [הֲ֭לְמַּעַנְךָ] [תֵּעָ֣זַב] terra [וְיֶעְתַּק־צ֝֗וּר] [מִמְּקֹמֽוֹ] [מִמְּקֹמֽוֹ׃]
5 também luz ímpios [יִדְעָ֑ךְ] e-não [שְׁבִ֣יב] [אִשּֽׁוֹ] [אִשּֽׁוֹ׃]
6 escuridão [חָשַׁ֣ךְ] [בְּאָהֳל֑וֹ] sobre-ele [עָלָ֥יו]
7 [יֵֽ֭צְרוּ] [צַעֲדֵ֣י] [אוֹנ֑וֹ] [וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ] [עֲצָתֽוֹ]
8 porque enviou [בְּרַגְלָ֑יו] [וְעַל־שְׂ֝בָכָ֗ה] e-sobre [שְׂ֝בָכָ֗ה] [יִתְהַלָּֽךְ׃]
9 [יֹאחֵ֣ז] [בְּעָקֵ֣ב] [פָּ֑ח] [יַחֲזֵ֖ק] sobre-ele [צַמִּֽים]
10 [טָמ֣וּן] na-terra [חַבְל֑וֹ] [וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ] sobre [נָתִֽיב]
11 [סָ֭בִיב] [בִּֽעֲתֻ֣הוּ] [בַלָּה֑וֹת] [וֶהֱפִיצֻ֥הוּ] [לְרַגְלָֽיו]
12 [יְהִי־רָעֵ֥ב] [אֹנ֑וֹ] [וְ֝אֵ֗יד] [נָכ֥וֹן] [לְצַלְעֽוֹ] [לְצַלְעֽוֹ׃]
13 [יֹ֭אכַל] [בַּדֵּ֣י] [עוֹר֑וֹ] [יֹאכַ֥ל] [בַּ֝דָּ֗יו] primogênito-de [מָֽוֶת]
14 [יִנָּתֵ֣ק] [מֵ֭אָהֳלוֹ] [מִבְטַח֑וֹ] [וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ] como-rei [בַּלָּהֽוֹת]
15 [תִּשְׁכּ֣וֹן] [בְּ֭אָהֳלוֹ] [מִבְּלִי־ל֑וֹ] a-ele [עַל־נָוֵ֣הוּ] sobre [נָוֵ֣הוּ] [גָפְרִֽית׃]
16 debaixo-de [שָֽׁרָשָׁ֣יו] [יִבָ֑שׁוּ] [וּ֝מִמַּ֗עַל] [יִמַּ֥ל] [קְצִירֽוֹ]
17 [זִֽכְרוֹ־אָ֭בַד] [מִנִּי־אָ֑רֶץ] de-mim a-ele e-não nome [ל֝֗וֹ] sobre [פְּנֵי־] [חֽוּץ׃]
18 [יֶ֭הְדְּפֻהוּ] luzeiro a escuridão [יְנִדֻּֽהוּ] [יְנִדֻּֽהוּ׃]
19 não [נִ֤ין] a-ele e-não [בְּעַמּ֑וֹ] [וְאֵ֥ין] e-não-há [בִּמְגוּרָֽיו] [בִּמְגוּרָֽיו׃]
20 sobre [נָשַׁ֣מּוּ] [אַחֲרֹנִ֑ים] [וְ֝קַדְמֹנִ֗ים] [אָ֣חֲזוּ] [שָֽׂעַר] [שָֽׂעַר׃]
21 somente [מִשְׁכְּנ֣וֹת] [עַוָּ֑ל] [וְ֝זֶ֗ה] [מְק֣וֹם] lugar não [יָדַֽע־] El