1 e-falou YHWH a Moisés dizendo
2 toma a Arão e-a filhos-seus com-ele e-את os-vestidos e-a azeite a-unção e-את touro o-sacrifício-do-pecado e-את segundo os-ovelhas e-a cesto das-pães-ásperos
3 e-a todo a-congregação o-reunir a entrada tenda-de encontro
4 E-fez Moisés como-que ordenou YHWH ele e-ela-se-reuniu a-congregação a entrada-de tenda-de encontro
5 E-disse Moisés a a-congregação este a-palavra YHWH ordenou YHWH para-fazer
6 e-ele-se-aproximou Moisés a אַהֲרֹן e-a eles e-ele-se-lavou eles no-a-guas
7 E-colocou sobre-ele a a-roupa-interna ele ele com-o-fato ele ele E-colocou a-roupa-grande E-deu sobre-ele ele o-epod e-ele-veste-se a-ele a-ele הָאֵפֹד e-ele-faz-o-epod para-ele em-ele
8 e-colocou sobre-ele a E-colocou E-deu a o choshen a dos brilhantes e-a os-tumis
9 e-colocou a הַמִּצְנֶפֶת sobre sua-cabeça e-ele-postou sobre o-mitzenefet a o-ouro as-pnai a tzitz o-ouro YHWH o-santuário como ordenou YHWH a Moisés
10 E-tomou Moisés a óleo o-mishcha e-eimshach a o-tabernáculo eles todo que nele ve-yekadesh a-eles
11 ve-eyaz nós o-altar sete vezes e-eimshach a o-mizbeach e-a todo keilai e-a o-lavabo e-a seu-copo para-santificá-los-verso-final
12 e-ele-derramou de-a-oleo do-consagracao sobre cabeça Aarão e-ele-ungiu ele para-santificá-lo-verso-final
13 e-ele-ofereceu Moisés a filhos-de Arão e-vestiu-eles roupas-de-algodão eles a-elas cinto a-eles a-eles de-capuz como YHWH YHWH a Moisés
14 e-avançou a touro a-oferta-pelo-pecado e-apoiou-se אַהֲרֹן e-filhos-dele a mãos-deles sobre cabeça touro-de do-pecado
15 e-imolou E-tomou Moisés a E-colocou E-deu sobre cornes o-matzbeach ao-redor com-dedo-dele e-vichate a o-altar e-a o-sangue yatzaq a base-de o altar ve-yiqaddeshu para-expiar sobre-ele
16 E-tomou a todo o-chalev asher sobre o-qerev e-את yoteret o-fígado e-a duas-de os-rins ve-et a-sua-gordura e-ele-queimou Moisés o-altar-para
17 e-a o-bezerro e-a sua-pele e-a carne-seu e-a ele-estendeu queimou no-fogo YHWH para-o-lager como ordenou YHWH a Moisés
18 e-ele-aproximou a o-touro o-holocausto e-eles-aproximaram-se Arão e-filhos-dele a mãos-deles sobre cabeça o-abelhaue
19 e-ele-spicou e-ele-jogou Moisés a o-sangue sobre o-altar ao-redor
20 e-a o-abelhaue foi-nicotado para-seus-nicotamentos e-ele-queimou-com-incenso Moisés a o-cabeça e-a os-nicotados e-a o-pader
21 e-a o-proximidade e-a os-juntas lavou-se nas-águas e-queimou-incenso Moisés a ele o-touro do-altar ele ele para-o-cheiro- agradável YHWH ele para-יהוה como ordenou YHWH a Moisés
22 e-aproximou a o-touro o-segundo touro os-enchimentos e-ele-apoiaram-se Arão e-filhos-dele a mãos-deles sobre cabeça o-touro
23 e-ele-imolou E-tomou E-tomou do-seu-sangue E-deu E-colocou tubo o-relho- אַהֲרֹן a-direita sua-mão neles mão-dele a-direita e-sobre bohen ragleo ha-yemanit
24 va-yakrev a filhos-de Arão Moisés de ha-dam sobre tenukh oznam ha-yemanit e-sobre neles yadam a-direita e-sobre os-bones de-seus-pés a-direita e-ele-espalhou Moisés a o-sangue sobre o-do-macrônio-altar ao-redor
25 E-tomou a a-de-graxa e-a a-subida e-com tudo-de de-graxa que sobre o-interno e-את mais-alta o-fígado e-a duas-de os-rins e-com a-sua-gordura e-a coxa a-direita
26 e-de-a-salva os-maçōs que diante-de YHWH YHWH tomou pão-azeviche uma uma pão-de pão uma uma um um sobre o-de-leite e-sobre coxa o-direito
27 E-colocou a sobre sobre mãos-de Arão e-sobre mãos-de seus-filhos eles a-eles oferta-elevação YHWH YHWH
28 Moisés a-elas eles de-cima-de e-queimou o-altar sobre o-holocausto enchimentos eles para-aroma suave mulher ele para-יהוה
29 E-tomou Moisés a o-di-fígado e-o-elevou oferta-elevação YHWH YHWH de-a-erva os-de-preenchimento ser foi para-o-tempo como YHWH YHWH a Moisés
30 E-tomou Moisés de-a-oleo a-da-unção e-de o-sangue que sobre do-ara [עַל־בְּגָדָ֔יו] sobre Arão sobre as-roupas-seu e-sobre os-filhos-dele e-sobre de-roupas filhos-dele com-ele e-santificou a Arão a os-de-seus-vestidos e-a os-filhos-dele e-a de-roupas filhos-dele com-ele
31 E-disse Moisés a Aarão e-a filhos-seus cozinharam a a-carne-o entrada-de tenda ele e ali comereis a-ele e- o-pão que dizendo os-de-preenchimento-os como-que mandei-eu para-dizer Aarão e-seus-filhos o-comerão
32 e-o-restante em-a-carne e-no-pão com-fogo queimareis
33 e-de-a-entrada tenda encontro não sair-vós sete-de dias até dia de-encher dias-de de-vos-encher que sete-de dias ele-encherá a vossas-mãos
34 como-que fez no-dia esta ordenou YHWH para-fazer para-expiar sobre-vós
35 e-porta tenda encontro vós-vos-estabelecereis dia e-noite sete-de dias e-vigiai a YHWH YHWH e-não morrai porque assim mandei
36 E-fez אַהֲרֹן e-seus-filhos a todo as-palavras YHWH ordenou YHWH por-mão-de Moisés