1 palavra-de יהוה que ser a [הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔י] [בִּימֵ֥י] [יוֹתָ֛ם] [אָחָ֥ז] Acaz [מַלְכֵ֣י] reis-de Judá que [וִירֽוּשָׁלָֽ͏ִם] sobre [שֹׁמְר֖וֹן] [וִירֽוּשָׁלָֽ͏ִם׃]
2 [שִׁמְעוּ֙] povos [כֻּלָּ֔ם] [הַקְשִׁ֖יבִי] terra [וּמְלֹאָ֑הּ] e-seja Adonai YHWH [בָּכֶם֙] [לְעֵ֔ד] Adonai [מֵהֵיכַ֥ל] [קָדְשֽׁוֹ]
3 porque YHWH sai saindo [וְיָרַ֥ד] [וְדָרַ֖ךְ] [עַל־*במותי] sobre terra
4 [וְנָמַ֤סּוּ] [הֶֽהָרִים֙] em-lugar-dele [וְהָעֲמָקִ֖ים] [יִתְבַּקָּ֑עוּ] [כַּדּוֹנַג֙] de-diante-de o-fogo [כְּמַ֖יִם] [מֻגָּרִ֥ים] [בְּמוֹרָֽד]
5 [בְּפֶ֤שַׁע] Jacó todo [וּבְחַטֹּ֖אות] [בֵּ֣ית] casa Israel quem- [הֲלוֹא֙] Jacó [וּמִי֙] Samaria [יְהוּדָ֔ה] [הֲל֖וֹא] Judá [הֲל֖וֹא] [יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃]
6 [וְשַׂמְתִּ֥י] [שֹׁמְר֛וֹן] [לְעִ֥י] o-campo [לְמַטָּ֣עֵי] [כָ֑רֶם] [וְהִגַּרְתִּ֤י] [לַגַּי֙] [אֲבָנֶ֔יהָ] [וִיסֹדֶ֖יהָ] [אֲגַלֶּֽה]
7 e-todo [יֻכַּ֗תּוּ] [וְכָל־אֶתְנַנֶּ֙יהָ֙] e-todo [בָאֵ֔שׁ] [וְכָל־עֲצַבֶּ֖יהָ] [אָשִׂ֣ים] e-todo que [מֵאֶתְנַ֤ן] [זוֹנָה֙] porque [וְעַד־אֶתְנַ֥ן] [זוֹנָ֖ה] [יָשֽׁוּבוּ] e-até [אֶתְנַ֥ן] [זוֹנָ֖ה] [יָשֽׁוּבוּ׃]
8 sobre [אֶסְפְּדָ֣ה] [וְאֵילִ֔ילָה] [אֵילְכָ֥ה] [*שילל] [**שׁוֹלָ֖ל] farei [אֶעֱשֶׂ֤ה] [מִסְפֵּד֙] [כַּתַּנִּ֔ים] [וְאֵ֖בֶל] [כִּבְנ֥וֹת]
9 que [אֲנוּשָׁ֖ה] [מַכּוֹתֶ֑יהָ] porque [עַד־יְהוּדָ֔ה] tocar Judá [עַמִּ֖י] até portão-de povo-meu até [יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃]
10 [בְּגַת֙] a [בָּכ֖וֹ] [אַל־תִּבְכּ֑וּ] a [לְעַפְרָ֔ה] pó [*התפלשתי] pó
11 [עִבְרִ֥י] a-vós [יוֹשֶׁ֥בֶת] [שָׁפִ֖יר] [עֶרְיָה־בֹ֑שֶׁת] não não [יוֹשֶׁ֣בֶת] sentada [מִסְפַּד֙] [בֵּ֣ית] casa [יִקַּ֥ח] ele-tomará [עֶמְדָּתֽוֹ] [עֶמְדָּתֽוֹ׃]
12 porque [לְט֖וֹב] para-bom sentada [כִּֽי־יָ֤רַד] mal [מֵאֵ֣ת] YHWH de-junto-de YHWH [לְשַׁ֖עַר] [יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃]
13 [רְתֹ֧ם] [הַמֶּרְכָּבָ֛ה] [לָרֶ֖כֶשׁ] sentada [לָכִ֑ישׁ] [רֵאשִׁ֨ית] [חַטָּ֥את] ela para-filha-de Sião porque [פִּשְׁעֵ֥י] [יִשְׂרָאֵֽל] [פִּשְׁעֵ֥י] Israel
14 portanto [תִּתְּנִ֣י] [שִׁלּוּחִ֔ים] sobre [מוֹרֶ֣שֶׁת] [גַּ֑ת] [בָּתֵּ֤י] Akziv [לְאַכְזָ֔ב] para-reis-de Israel
15 até [הַיֹּרֵשׁ֙] [אָ֣בִי] para-ti [יוֹשֶׁ֖בֶת] [מָֽרֵשָׁ֑ה] até [יָב֖וֹא] [כְּב֥וֹד] [יִשְׂרָאֵֽל] Israel
16 [קָרְחִ֣י] [וָגֹ֔זִּי] sobre filhos-de [הַרְחִ֤בִי] [קָרְחָתֵךְ֙] [כַּנֶּ֔שֶׁר] que porque [מִמֵּֽךְ׃] [מִמֵּֽךְ׃]