1 e-falou YHWH a Moisés dizendo
2 envia- para-ti אֲנָשִׂים e-eles-procurarão a terra Canaã que eu deu um Israel um um homem um para-o-clã אביו enviarão-os todo príncipe-de בָהֶֽם׃
3 e-enviou eles Moisés do-deserto Parã sobre YHWH YHWH כֻּלּם homens topos-de filhos-de Israel eles
4 e-estes de-seus-nomes para-a-tribo-de Rúben Samuá filho-de Zacur
5 para-a-tribo-de Simeão שָׁפַט filho-de Horí
6 para-tribo-de Judá Calebe filho-de sera-virado-verso-final
7 para-tribo-de Issacar ele-redimirá filho-de José
8 para-matate Efrayim Hoshe'a filho-de Nun:
9 para-tribo-de Benjamim Palti filho-de Rafua'
10 para-tribo-de Zebulom Gaddiel filho-de Sodi'
11 para-matate José para-tribo-de Manassés Gadi filho-de Susy'
12 para-tribo-de Dã Amiel- filho-de Gamaly'
13 para-tribo-de que Setur filho-de Michael
14 para-tribo-de Naftali Nachbi filho-de e-Fesi
15 para-tribo-de Gade Geuel filho-de Maki
16 Estas nomes-de os-homens que enviou Moisés para perseguir E-chamou a-terra E-chamou Moisés para-Hosea filho-de נוּן יְהוֹשֻֽׁעַ
17 e-estendeu eles Moisés para-Tour a terra E-disse E-disse a-eles ALU este no-Negueb e-voces-subiram a o-monte
18 וראות a a-terra que ela e-a o-povo ele sobre-ela o-forte ele se-estafrou o-pouco ele se muito
19 וּמָה a-terra que ele habitou em-ela ela ela se maldade וּמָה as-cidades que ele habitante-de em-eles nos-acampamentos mãe nas-fortalezas
20 וּמָה a-terra a-gorda ela se pouca árvore n-a-lha madeira se do-fruto-de a-terra e-tomem dias-de a-terra e-os-dias dias de os-primeiros u'nav'im:
21 e-ele-levantaram-se e-eles-procuraram a a-terra do-midbar- Tsìn até Rechob para-entrar חֲמָֽת
22 e-subiram no-Néguev E-veio até Hevron וְשָׁ֤ם Ahímán sexto e-Talmay filhos-de o-Anaqueu e-Hebrôn sete dois foi-construída diante-de tsa'an Egito
23 e-vieram até vale-de eshkol va-yikr'tu de-aqui z'mora ve-eshkol um um va-yissa'uhu ba-mot bishnayim e-de harimonim e-de ha-te'enim
24 para aquele lugar aquele chamou vale-de eshkol sobre odot ha-eshkol que kartu de-lá filhos-de Israel
25 e-eles-retornaram mitur a-terra ao-fim-de quarenta dia
26 vayyalku e-ele-chegou a Moisés e-a Arão e-a todo congregação-de filhos-de Israel a deserto-de paran qadeshah a-terra os palavra e-a todo a-congregação vayar'um a pri a-terra
27 vasappuru- a-ele e-disseram vimos a a-terra que enviastes-nos e-ainda sangue ela וּדְבַ֛שׁ ela e-este פרייה׃
28 no-entanto porque forte o-povo o-que-habitava em-a-terra e-as-cidades em-Bet-Zur muito muito e-também filhos-de o-Anaq vimos nome
29 Amalek habitante na-terra do-sul e-o-Heteu e-o-Jebuseu e-o-amorreu habitante-de no monte e-o-canaanita habitou sobre o-mar e-sobre mão o-Jordão
30 e-hes Kaléve a o-povo E-disse Moisés E-disse alehu subiremos veyarashnu a-ela porque yachol nuchal a-ela
31 vehanashim que alu com-ele não não nuchal para-subir a ele nós força ele de-nós
32 veyotziu dibbat- a-terra que taru- a-ela a filhos-de dizendo a-terra a-terra que avarnu- na-ela para perseguir terra terra okhlet- ela ele e-todo o-povo que vimos בְתוֹכָ֖הּ homens-de middot-
33 e ali vimos a hannefilim- filhos-de anak- de hannefilim- vanehi- be-enenu grilos e-assim fomos em seus olhos: