Antigo Testamento

Oséias — Capítulo 6

הוֹשֵׁעַ · 11 versículos · Bíblia Belem An.C 2025

1 [לְכוּ֙] [וְנָשׁ֣וּבָה] a que ele ele [וְיִרְפָּאֵ֑נוּ] [יַ֖ךְ] [וְיַחְבְּשֵֽׁנוּ] [וְיַחְבְּשֵֽׁנוּ׃]
2 [יְחַיֵּ֖נוּ] [מִיֹּמָ֑יִם] no-dia o-terceiro [יְקִמֵ֖נוּ] [וְנִחְיֶ֥ה] diante-de-ele
3 [וְנֵדְעָ֣ה] [נִרְדְּפָ֗ה] para-conhecer a YHWH [נָכ֣וֹן] [מֽוֹצָא֑וֹ] [וְיָב֤וֹא] [כַגֶּ֙שֶׁם֙] [לָ֔נוּ] para-nós [י֥וֹרֶה] [אָֽרֶץ] terra
4 que farei [אֶפְרַ֔יִם] Efraim que [יְהוּדָ֑ה] [וְחַסְדְּכֶם֙] Judá [וְכַטַּ֖ל] [מַשְׁכִּ֥ים] manhã [וְכַטַּ֖ל] [מַשְׁכִּ֥ים] andou
5 sobre sim [בַּנְּבִיאִ֔ים] [הֲרַגְתִּ֖ים] [בְּאִמְרֵי־פִ֑י] [וּמִשְׁפָּטֶ֖יךָ] luz [יֵצֵֽא] luz [יֵצֵֽא׃]
6 que bondade [חָפַ֖צְתִּי] e-não [וְדַ֥עַת] Deus Elohim [מֵעֹלֽוֹת׃]
7 [וְהֵ֕מָּה] [כְּאָדָ֖ם] [עָבְר֣וּ] [בְרִ֑ית] nome [בָּ֥גְדוּ] [בִֽי]
8 [גִּלְעָ֕ד] [קִרְיַ֖ת] [פֹּ֣עֲלֵי] iniquidade [עֲקֻבָּ֖ה] [מִדָּֽם]
9 [וּכְחַכֵּ֨י] homem [גְּדוּדִ֗ים] [חֶ֚בֶר] [כֹּֽהֲנִ֔ים] o-caminho-de [יְרַצְּחוּ־שֶׁ֑כְמָה] que porque [עָשֽׂוּ] fizeram
10 [בְּבֵית֙] Israel vi nome [**שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה] [שָׁ֚ם] [זְנ֣וּת] Israel
11 também [שָׁ֥ת] [קָצִ֖יר] para-ti para-ti [שְׁב֥וּת] [עַמִּֽי׃] [עַמִּֽי׃]