1 filho [חָ֭כָם] [מ֣וּסַר] pai [וְ֝לֵ֗ץ] não ouviu [גְּעָרָֽה׃]
2 do-fruto-de [פִי־אִ֭ישׁ] homem bom bom [בֹּגְדִ֣ים] [חָמָֽס] [חָמָֽס׃]
3 [נֹצֵ֣ר] [פִּ֭יו] guardião-de sua-alma [פֹּשֵׂ֥ק] [שְׂ֝פָתָ֗יו] [מְחִתָּה־לֽוֹ] [לֽוֹ׃]
4 [מִתְאַוָּ֣ה] [וָ֭אַיִן] [נַפְשׁ֣וֹ] [עָצֵ֑ל] [וְנֶ֖פֶשׁ] [חָרֻצִ֣ים] [תְּדֻשָּֽׁן]
5 palavra-de [יִשְׂנָ֣א] [צַדִּ֑יק] justo [יַבְאִ֥ישׁ] [וְיַחְפִּֽיר] [וְיַחְפִּֽיר׃]
6 [צְ֭דָקָה] [תִּצֹּ֣ר] [תָּם־דָּ֑רֶךְ] caminho [תְּסַלֵּ֥ף] [חַטָּֽאת] [חַטָּֽאת׃]
7 há [מִ֭תְעַשֵּׁר] e-não-há todo [מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ] [וְה֣וֹן] muito
8 [כֹּ֣פֶר] [נֶֽפֶשׁ־אִ֣ישׁ] homem [וְ֝רָ֗שׁ] [לֹא־שָׁמַ֥ע] não ouviu [גְּעָרָֽה׃]
9 [אוֹר־צַדִּיקִ֥ים] [יִשְׂמָ֑ח] [וְנֵ֖ר] [רְשָׁעִ֣ים] ímpios [יִדְעָֽךְ׃]
10 somente [יִתֵּ֣ן] dará [וְאֶת־נ֖וֹעָצִ֣ים] e-[OBJ] [נ֖וֹעָצִ֣ים] [חָכְמָֽה׃]
11 [ה֭וֹן] [מֵהֶ֣בֶל] [יִמְעָ֑ט] [וְקֹבֵ֖ץ] sobre mão [יַרְבֶּֽה׃]
12 [תּוֹחֶ֣לֶת] [מְ֭מֻשָּׁכָה] [מַחֲלָה־לֵ֑ב] coração vida [תַּאֲוָ֥ה] [בָאָֽה] [בָאָֽה׃]
13 [בָּ֣ז] [לְ֭דָבָר] [יֵחָ֣בֶל] a-ele E-viu [מִ֝צְוָ֗ה] ele [יְשֻׁלָּֽם]
14 lei-de [חָ֭כָם] [מְק֣וֹר] vida [לָ֝ס֗וּר] [מִמֹּ֥קְשֵׁי] [מָֽוֶת]
15 [שֵֽׂכֶל־ט֭וֹב] bom dê [בֹּגְדִ֣ים] [אֵיתָֽן] [בֹּגְדִ֣ים] [אֵיתָֽן׃]
16 todo [יַעֲשֶׂ֣ה] fará [וּ֝כְסִ֗יל] [יִפְרֹ֥שׂ] [אִוֶּֽלֶת] [אִוֶּֽלֶת׃]
17 [מַלְאָ֣ךְ] ímpio cairá [בְּרָ֑ע] [וְצִ֖יר] [אֱמוּנִ֣ים] [מַרְפֵּֽא]
18 [רֵ֣ישׁ] [וְ֭קָלוֹן] [פּוֹרֵ֣עַ] [מוּסָ֑ר] [וְשׁוֹמֵ֖ר] [תּוֹכַ֣חַת] [יְכֻבָּֽד]
19 [תַּאֲוָ֣ה] [נִ֭הְיָה] [תֶּעֱרַ֣ב] [לְנָ֑פֶשׁ] [וְתוֹעֲבַ֥ת] [כְּ֝סִילִ֗ים] [ס֣וּר] [מֵרָֽע]
20 a [**הוֹלֵ֣ךְ] [אֶת־חֲכָמִ֣ים] [*וחכם] [**יֶחְכָּ֑ם]
21 [חַ֭טָּאִים] [תְּרַדֵּ֣ף] maldade e-[OBJ] [יְשַׁלֶּם־טֽוֹב] [יְשַׁלֶּם־] bom
22 bom [יַנְחִ֥יל] filhos-de filhos [לַ֝צַּדִּ֗יק] [חֵ֣יל] força [חוֹטֵֽא׃]
23 [רָב־אֹ֖[d]כֶל] [נִ֣יר] [רָאשִׁ֑ים] [וְיֵ֥שׁ] [נִ֝סְפֶּ֗ה] [בְּלֹ֣א] [מִשְׁפָּֽט]
24 [חוֹשֵׂ֣ךְ] [שִׁ֭בְטוֹ] [שׂוֹנֵ֣א] [בְנ֑וֹ] [וְ֝אֹהֲב֗וֹ] [שִֽׁחֲר֥וֹ] [מוּסָֽר]
25 [צַדִּ֗יק] [אֹ֭כֵל] [לְשֹׂ֣בַע] sua-alma [וּבֶ֖טֶן] ímpios [תֶּחְסָֽר׃]