1 a [בְּי֣וֹם] no-dia que porque não dia [מַה־] [יֵּ֥לֶד] dia
2 [יְהַלֶּלְךָ֣] [זָ֣ר] e-não [נָ֝כְרִ֗י] [וְאַל־שְׂפָתֶֽיךָ] e-a [שְׂפָתֶֽיךָ׃]
3 [כֹּֽבֶד־אֶ֭בֶן] [וְנֵ֣טֶל] [הַח֑וֹל] [וְכַ֥עַס] [אֱ֝וִ֗יל] [כָּבֵ֥ד] [מִשְּׁנֵיהֶֽם] [מִשְּׁנֵיהֶֽם׃]
4 [אַכְזְרִיּ֣וּת] [חֵ֭מָה] [וְשֶׁ֣טֶף] [אָ֑ף] e-quem [יַ֝עֲמֹד] diante-de [קִנְאָֽה]
5 [ט֭וֹבָה] [תּוֹכַ֣חַת] [מְגֻלָּ֑ה] [מֵֽאַהֲבָ֥ה] [מְסֻתָּֽרֶת]
6 [נֶ֭אֱמָנִים] [פִּצְעֵ֣י] [אוֹהֵ֑ב] [וְ֝נַעְתָּר֗וֹת] [נְשִׁיק֥וֹת] [שׂוֹנֵֽא]
7 alma [שְׂ֭בֵעָה] [תָּב֣וּס] [נֹ֑פֶת] [וְנֶ֥פֶשׁ] [רְ֝עֵבָ֗ה] todo [מָתֽוֹק] [מָתֽוֹק׃]
8 [כְּ֭צִפּוֹר] [נוֹדֶ֣דֶת] de [כֵּֽן־אִ֝֗ישׁ] assim homem [נוֹדֵ֥ד] [מִמְּקוֹמֽוֹ׃]
9 óleo [וּ֭קְטֹרֶת] [יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב] coração [רֵ֝עֵ֗הוּ] [מֵֽעֲצַת־נָֽפֶשׁ] [מֵֽעֲצַת־] alma
10 [רֵ֥עֲךָ֨] [*ורעה] a [אָבִ֡יךָ] e-casa-de [וּבֵ֥ית] a [אַל־תָּ֭בוֹא] em-dia-de [אֵידֶ֑ךָ] bom [שָׁכֵ֥ן] [קָ֝ר֗וֹב] [מֵאָ֥ח] [רָחֽוֹק]
11 [חֲכַ֣ם] filhos-de [וְשַׂמַּ֣ח] meu-coração [וְאָשִׁ֖יבָה] [חֹרְפִ֣י] palavra
12 astuto ver mal [נִסְתָּ֑ר] [פְּ֝תָאיִ֗ם] [עָבְר֥וּ] [נֶעֱנָֽשׁוּ]
13 toma [כִּי־עָ֣רַב] porque tarde [נָכְרִיָּ֣ה] [חַבְלֵֽהוּ] [נָכְרִיָּ֣ה] [חַבְלֵֽהוּ׃]
14 [מְבָ֘רֵ֤ךְ] [רֵעֵ֨הוּ] com-voz grande [גָּ֭דוֹל] [בַּבֹּ֣קֶר] [הַשְׁכֵּ֑ים] [קְ֝לָלָ֗ה] a-ele
15 [דֶּ֣לֶף] em-dia-de [בְּי֣וֹם] [סַגְרִ֑יר] [וְאֵ֥שֶׁת]
16 [צֹפְנֶ֥יהָ] [צָֽפַן־ר֑וּחַ] espírito [יְמִינ֣וֹ] chamaria [יִקְרָֽא׃]
17 [בַּרְזֶ֣ל] [בְּבַרְזֶ֣ל] [יָ֑חַד] [וְ֝אִ֗ישׁ] [יַ֣חַד] face-de- [רֵעֵֽהוּ׃]
18 [נֹצֵ֣ר] [תְּ֭אֵנָה] [יֹאכַ֣ל] [פִּרְיָ֑הּ] [וְשֹׁמֵ֖ר] [אֲדֹנָ֣יו] [יְכֻבָּֽד]
19 [כַּ֭מַּיִם] [הַפָּנִ֣ים] [לַפָּנִ֑ים] assim [לֵֽב־הָ֝אָדָ֗ם] o-homem [לָאָדָֽם׃]
20 [שְׁא֣וֹל] não [**וַ֭אֲבַדּוֹ] não o-homem não o-homem
21 [מַצְרֵ֣ף] [לַ֭כֶּסֶף] [וְכ֣וּר] [לַזָּהָ֑ב] [וְ֝אִ֗ישׁ] [לְפִ֣י] [מַהֲלָלֽוֹ]
22 mãe [תִּכְתּֽוֹשׁ־אֶת־הָאֱוִ֨יל] a [בַּֽמַּכְתֵּ֡שׁ] no-meio-de em-meio-de [בַּֽעֱלִ֑י] [לֹא־תָס֥וּר] não [אִוַּלְתּֽוֹ׃] [מֵ֝עָלָ֗יו] [אִוַּלְתּֽוֹ׃]
23 conheceu [תֵּ֭דַע] face-de [צֹאנֶ֑ךָ] [שִׁ֥ית] [לִ֝בְּךָ֗] [לַעֲדָרִֽים]
24 que não para-sempre [חֹ֑סֶן] e-se [לְד֣וֹר] [*דור]
25 [גָּלָ֣ה] [חָ֭צִיר] [וְנִרְאָה־דֶ֑שֶׁא] [וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ] [עִשְּׂב֥וֹת] [הָרִֽים] [הָרִֽים׃]
26 cordeiros [לִלְבוּשֶׁ֑ךָ] [וּמְחִ֥יר] [שָׂ֝דֶ֗ה] [עַתּוּדִֽים]
27 [וְדֵ֤י] [׀] [חֲלֵ֬ב] [עִזִּ֗ים] [לְֽ֭לַחְמְךָ] [לְלֶ֣חֶם] [בֵּיתֶ֑ךָ] [וְ֝חַיִּ֗ים]