1 [דִּ֭בְרֵי] [לְמוּאֵ֣ל] rei [מַ֝שָּׂ֗א] que sua-mãe [אִמּֽוֹ׃]
2 que [וּמַֽה־בַּר־בִּטְנִ֑י] [וּ֝מֶה] [בַּר־נְדָרָֽי] [בִּטְנִ֑י] [וּ֝מֶה] [בַּר־] [נְדָרָֽי׃]
3 a [לַנָּשִׁ֣ים] [חֵילֶ֑ךָ] [וּ֝דְרָכֶ֗יךָ] [לַֽמְח֥וֹת] [מְלָכִֽין] [מְלָכִֽין׃]
4 El [לַֽמְלָכִ֨ים] [׀] El [אַ֣ל] [לַֽמְלָכִ֣ים] vinho [וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים] [*או]
5 para-que-não [וְיִשְׁכַּ֣ח] [מְחֻקָּ֑ק] [וִֽ֝ישַׁנֶּה] [דִּ֣ין] [כָּל־בְּנֵי־עֹֽנִי] todo [בְּנֵי־] [עֹֽנִי׃]
6 [תְּנוּ־שֵׁכָֽר] [לְאוֹבֵ֑ד] [וְ֝יַיִן] [לְמָ֣רֵי] [נָֽפֶשׁ] alma
7 [יִ֭שְׁתֶּה] [וְיִשְׁכַּ֣ח] [רִישׁ֑וֹ] [וַ֝עֲמָל֗וֹ] não [יִזְכָּר־עֽוֹד] [עֽוֹד׃]
8 [פְּתַח־פִּ֥יךָ] [לְאִלֵּ֑ם] [אֶל־דִּ֝֗ין] a [חֲלֽוֹף] todo filhos-de [חֲלֽוֹף׃]
9 [פְּתַח־פִּ֥יךָ] [שְׁפָט־צֶ֑דֶק] [וְ֝דִ֗ין] [עָנִ֥י] [וְאֶבְיֽוֹן׃] [עָנִ֥י] [וְאֶבְיֽוֹן׃]
10 esposa-de quem quem [וְרָחֹ֖ק] [מִפְּנִינִ֣ים] [מִכְרָֽהּ] [מִכְרָֽהּ׃]
11 [בָּ֣טַח] [בָּ֭הּ] coração [בַּעְלָ֑הּ] [וְ֝שָׁלָ֗ל] não [יֶחְסָֽר]
12 [גְּמָלַ֣תְהוּ] bom e-não mau dias-de dias-de [חַיֶּֽיה׃]
13 [דָּ֭רְשָׁה] [צֶ֣מֶר] [וּפִשְׁתִּ֑ים] [וַ֝תַּ֗עַשׂ] [בְּחֵ֣פֶץ] [כַּפֶּֽיהָ]
14 era [כָּאֳנִיּ֣וֹת] [סוֹחֵ֑ר] [מִ֝מֶּרְחָ֗ק] trarás [לַחְמָֽהּ]
15 [וַתָּ֤קָם] [׀] noite [לַ֗יְלָה] e-deu [טֶ֣רֶף] [לְבֵיתָ֑הּ] [וְ֝חֹ֗ק]
16 [זָמְמָ֣ה] [שָׂ֭דֶה] [וַתִּקָּחֵ֑הוּ] do-fruto-de [כַ֝פֶּ֗יהָ] [*נטע]
17 [חָֽגְרָ֣ה] [בְע֣וֹז] [מָתְנֶ֑יהָ] [וַ֝תְּאַמֵּ֗ץ] [זְרֹעוֹתֶֽיהָ]
18 [טָ֭עֲמָה] porque bom [לֹֽא־יִכְבֶּ֖ה] não [**בַלַּ֣יְלָה] [נֵרָֽהּ]
19 [יָ֭דֶיהָ] [שִׁלְּחָ֣ה] [בַכִּישׁ֑וֹר] [וְ֝כַפֶּ֗יהָ] [תָּ֣מְכוּ] [פָֽלֶךְ]
20 [כַּ֭פָּהּ] [פָּרְשָׂ֣ה] [לֶעָנִ֑י] [וְ֝יָדֶ֗יהָ] [שִׁלְּחָ֥ה] [לָֽאֶבְיֽוֹן]
21 não [לְבֵיתָ֣הּ] [מִשָּׁ֑לֶג] que porque todo [שָׁנִֽים] [לָבֻ֥שׁ] dois
22 [מַרְבַדִּ֥ים] [עָֽשְׂתָה־לָּ֑הּ] a-ela seis [לְבוּשָֽׁהּ] [לְבוּשָֽׁהּ׃]
23 [נוֹדָ֣ע] [בַּשְּׁעָרִ֣ים] [בַּעְלָ֑הּ] [בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ] com [זִקְנֵי־] terra
24 [סָדִ֣ין] [עָ֭שְׂתָה] [וַתִּמְכֹּ֑ר] [וַ֝חֲג֗וֹר] deu [לַֽכְּנַעֲנִֽי]
25 [עֹז־וְהָדָ֥ר] [לְבוּשָׁ֑הּ] [וַ֝תִּשְׂחַ֗ק] [לְי֣וֹם] para-o-dia [אַחֲרֽוֹן׃]
26 [פִּ֭יהָ] [פָּתְחָ֣ה] [בְחָכְמָ֑ה] [וְתֽ[m]וֹרַת] sobre [עַל־לְשׁוֹנָֽהּ]
27 [צ֭וֹפִיָּה] [הֲלִיכ֣וֹת] [בֵּיתָ֑הּ] [וְלֶ֥חֶם] [עַ֝צְל֗וּת] não [תֹאכֵֽל]
28 levantaram-se [בָ֭נֶיהָ] [וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָ] [בַּ֝עְלָ֗הּ] [וַֽיְהַֽלְלָהּ]
29 [רַבּ֣וֹת] [בָּ֭נוֹת] [עָ֣שׂוּ] força e-[OBJ] [עָלִ֥ית] sobre [כֻּלָּֽנָה׃]
30 [שֶׁ֣קֶר] [הַ֭חֵן] [וְהֶ֣בֶל] [הַיֹּ֑פִי] mulher [יִרְאַת־יְ֝הוָ֗ה] YHWH ela [תִתְהַלָּֽל׃]
31 [תְּנוּ־לָ֭הּ] do-fruto-de [יָדֶ֑יהָ] [וִֽיהַלְל֖וּהָ] [בַשְּׁעָרִ֣ים] [מַעֲשֶֽׂיהָ] [מַעֲשֶֽׂיהָ׃]