Antigo Testamento

Provérbios — Capítulo 5

מִשְׁלֵי · 23 versículos · Bíblia Belem An.C 2025

1 filhos-de [לְחָכְמָתִ֣י] [הַקְשִׁ֑יבָה] [לִ֝תְבוּנָתִ֗י] [הַט־אָזְנֶֽךָ] [אָזְנֶֽךָ׃]
2 [לִשְׁמֹ֥ר] [מְזִמּ֑וֹת] [וְ֝דַ֗עַת] [שְׂפָתֶ֥יךָ] [יִנְצֹֽרוּ]
3 que [נֹ֣פֶת] [תִּ֭טֹּפְנָה] [שִׂפְתֵ֣י] [זָרָ֑ה] [וְחָלָ֖ק] [מִשֶּׁ֣מֶן] [חִכָּֽהּ]
4 [וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ] [מָרָ֣ה] [כַֽלַּעֲנָ֑ה] [חַ֝דָּ֗ה] [כְּחֶ֣רֶב] [פִּיּֽוֹת]
5 [רַ֭גְלֶיהָ] [יֹרְד֣וֹת] [מָ֑וֶת] [שְׁ֝א֗וֹל] [צְעָדֶ֥יהָ] [יִתְמֹֽכוּ]
6 [אֹ֣רַח] vida para-que-não [נָע֥וּ] [מַ֝עְגְּלֹתֶ֗יהָ] não não [תֵדֽ͏ָע׃]
7 e-agora filhos ouvi para-mim e-a [תָּ֝ס֗וּרוּ] [מֵאִמְרֵי־] [פִֽי׃]
8 [הַרְחֵ֣ק] [מֵעָלֶ֣יהָ] [דַרְכֶּ֑ךָ] e-a [אֶל־פֶּ֥תַח] a [פֶּ֥תַח] [בֵּיתָֽהּ׃]
9 para-que-não [לַאֲחֵרִ֣ים] [הוֹדֶ֑ךָ] [וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ] [לְאַכְזָרִֽי] [לְאַכְזָרִֽי׃]
10 para-que-não [זָרִ֣ים] [כֹּחֶ֑ךָ] [וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ] [בְּבֵ֣ית] em-casa-de [נָכְרֽ͏ִי׃]
11 [וְנָהַמְתָּ֥] [בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ] [בִּכְל֥וֹת] [בְּ֝שָׂרְךָ֗] [וּשְׁאֵרֶֽךָ]
12 [וְֽאָמַרְתָּ֗] [אֵ֭יךְ] [שָׂנֵ֣אתִי] [מוּסָ֑ר] [וְ֝תוֹכַ֗חַת] [נָאַ֥ץ] [לִבִּֽי]
13 e-não [בְּק֣וֹל] com-voz [וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗י] [לֹא־הִטִּ֥יתִי] não [הִטִּ֥יתִי] [אָזְנִֽי׃]
14 [כִּ֭מְעַט] [הָיִ֣יתִי] em-todo no-meio-de em-meio-de [וְעֵדָֽה] [וְעֵדָֽה׃]
15 [שְׁתֵה־מַ֥יִם] águas [וְ֝נֹזְלִ֗ים] [מִתּ֥וֹךְ] [בְּאֵרֶֽךָ] [בְּאֵרֶֽךָ׃]
16 [יָפ֣וּצוּ] [מַעְיְנֹתֶ֣יךָ] [ח֑וּצָה] [בָּ֝רְחֹב֗וֹת] [פַּלְגֵי־מָֽיִם] águas
17 [יִֽהְיוּ־לְךָ֥] para-ti [וְאֵ֖ין] [לְזָרִ֣ים] [אִתָּֽךְ] contigo
18 será [בָר֑וּךְ] [וּ֝שְׂמַ֗ח] [מֵאֵ֥שֶׁת] [נְעוּרֶֽךָ] [נְעוּרֶֽךָ׃]
19 [אַיֶּ֥לֶת] [אֲהָבִ֗ים] [וְֽיַעֲלַ֫ת] [חֵֽ[m]ן] [דַּ֭דֶּיהָ] em-todo [בְכָל־עֵ֑ת] [בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ] [תִּשְׁגֶּ֥ה] [תָמִֽיד]
20 [וְלָ֤מָּה] [תִשְׁגֶּ֣ה] filhos-de [בְזָרָ֑ה] [וּ֝תְחַבֵּ֗ק] [חֵ֣ק] estranha
21 que [נֹ֨כַח] [׀] os-olhos-de YHWH homem e-todo [מְפַלֵּֽס] [מְפַלֵּֽס׃]
22 [עַֽווֹנוֹתָ֗יו] [יִלְכְּדֻנ֥וֹ] a [וּבְחַבְלֵ֥י] [חַ֝טָּאת֗וֹ] [יִתָּמֵֽךְ] [יִתָּמֵֽךְ׃]
23 ele [יָ֭מוּת] [בְּאֵ֣ין] [מוּסָ֑ר] [וּבְרֹ֖ב] [אִוַּלְתּ֣וֹ] [יִשְׁגֶּֽה׃]