1 [הַ֥לְלוּ] [יָ֨הּ] [׀] homem temer a YHWH [חָפֵ֥ץ] muito [מְאֹֽד׃]
2 [גִּבּ֣וֹר] [בָּ֭אָרֶץ] será sua-semente [דּ֖וֹר] [יְשָׁרִ֣ים] [יְבֹרָֽךְ]
3 [הוֹן־וָעֹ֥שֶׁר] [בְּבֵית֑וֹ] [וְ֝צִדְקָת֗וֹ] [עֹמֶ֥דֶת] [לָעַֽד] [לָעַֽד׃]
4 [זָ֘רַ֤ח] [בַּחֹ֣שֶׁךְ] luz [לַיְשָׁרִ֑ים] [חַנּ֖וּן] [וְרַח֣וּם] [וְצַדִּֽיק]
5 [טֽוֹב־אִ֭ישׁ] homem [וּמַלְוֶ֑ה] [יְכַלְכֵּ֖ל] [דְּבָרָ֣יו] [בְּמִשְׁפָּֽט] [בְּמִשְׁפָּֽט׃]
6 porque [לֹא־יִמּ֑וֹט] não eternidade será [צַדִּֽיק] [יִהְיֶ֥ה] [צַדִּֽיק׃]
7 [מִשְּׁמוּעָ֣ה] [רָ֭עָה] não [יִירָ֑א] [נָכ֥וֹן] [לִ֝בּ֗וֹ] [בָּטֻ֥חַ] [בַּיהוָֽה]
8 [סָמ֣וּךְ] [לִ֭בּוֹ] não [יִירָ֑א] até que [בְצָרָֽיו] [בְצָרָֽיו׃]
9 [פִּזַּ֤ר] deu dar [לָאֶבְיוֹנִ֗ים] [צִ֭דְקָתוֹ] [עֹמֶ֣דֶת] [לָעַ֑ד] [קַ֝רְנ֗וֹ] [תָּר֥וּם]
10 [רָ֘שָׁ֤ע] [יִרְאֶ֨ה] [׀] [וְכָעָ֗ס] [שִׁנָּ֣יו] [יַחֲרֹ֣ק] [וְנָמָ֑ס] [תַּאֲוַ֖ת] [רְשָׁעִ֣ים]