1 não [לָ֥נוּ] YHWH não [לָ֥נוּ] porque [תֵּ֣ן] [כָּב֑וֹד] [עַל־חַ֝סְדְּךָ֗] sobre [חַ֝סְדְּךָ֗] sobre [אֲמִתֶּֽךָ׃]
2 [לָ֭מָּה] [יֹאמְר֣וּ] [הַגּוֹיִ֑ם] [אַיֵּה־נָ֝֗א] [אֱלֹהֵיהֶֽם] [אֱלֹהֵיהֶֽם׃]
3 [וֵֽאלֹהֵ֥ינוּ] [בַשָּׁמָ֑יִם] todo que [עָשָֽׂה] fez
4 [עֲֽ֭צַבֵּיהֶם] [כֶּ֣סֶף] [וְזָהָ֑ב] [מַ֝עֲשֵׂ֗ה] [יְדֵ֣י] homem
5 [פֶּֽה־לָ֭הֶם] [וְלֹ֣א] e-não [עֵינַ֥יִם] a-eles [וְלֹ֣א] e-não [יִרְאֽוּ׃]
6 [אָזְנַ֣יִם] a-eles e-não [יִשְׁמָ֑עוּ] certamente a-eles e-não [יְרִיחֽוּן]
7 [יְדֵיהֶ֤ם] e-não [וְלֹ֬א] [יְמִישׁ֗וּן] e-não [וְלֹ֣א] não [לֹֽא־יֶ֝הְגּ֗וּ] [בִּגְרוֹנָֽם]
8 [כְּ֭מוֹהֶם] [יִהְי֣וּ] [עֹשֵׂיהֶ֑ם] todo que [בָּהֶֽם] [בָּהֶֽם׃]
9 Israel [בְּטַ֣ח] [בַּיהוָ֑ה] [עֶזְרָ֖ם] [וּמָגִנָּ֣ם] ele
10 casa [אַ֭הֲרֹן] [בִּטְח֣וּ] [בַיהוָ֑ה] [עֶזְרָ֖ם] [וּמָגִנָּ֣ם] ele
11 [יִרְאֵ֣י] YHWH [בִּטְח֣וּ] [בַיהוָ֑ה] [עֶזְרָ֖ם] [וּמָגִנָּ֣ם] ele
12 YHWH [זְכָרָ֢נוּ] [יְבָ֫רֵ֥ךְ] [יְ֭בָרֵךְ] a casa Israel [אֶת־בֵּ֥ית] a casa [אַהֲרֹֽן׃]
13 [יְ֭בָרֵךְ] [יִרְאֵ֣י] YHWH [הַ֝קְּטַנִּ֗ים] com [הַגְּדֹלִֽים׃]
14 [יֹסֵ֣ף] YHWH [עֲלֵיכֶ֑ם] [עֲ֝לֵיכֶ֗ם] e-sobre [בְּנֵיכֶֽם׃]
15 [בְּרוּכִ֣ים] [אַ֭תֶּם] a-YHWH fez céus [וָאָֽרֶץ]
16 os-céus céus a-YHWH E-a-terra dar [לִבְנֵי־אָדָֽם] homem
17 não [הַ֭מֵּתִים] [יְהַֽלְלוּ־יָ֑הּ] [וְ֝לֹ֗א] e-não todo [יֹרְדֵ֥י] [דוּמָֽה׃]
18 [וַאֲנַ֤חְנוּ] [׀] [נְבָ֘רֵ֤ךְ] [יָ֗הּ] e-até [וְעַד־עוֹלָ֗ם] [הַֽלְלוּ־יָֽהּ] [יָֽהּ׃]