1 [שִׁ֥יר] [הַֽמַּֽעֲל֗וֹת] [לִשְׁלֹ֫מֹ֥ה] se [׀] não [בַ֗יִת] casa [׀] [עָמְל֣וּ] [בוֹנָ֣יו] [בּ֑וֹ] se YHWH não [׀] cidade [שׁוֹמֵֽר] [שָׁקַ֬ד] [שׁוֹמֵֽר׃]
2 [שָׁ֤וְא] a-vós [׀] levantou [ק֡וּם] [מְאַֽחֲרֵי־שֶׁ֗בֶת] [אֹ֭כְלֵי] pão [הָעֲצָבִ֑ים] [כֵּ֤ן] [יִתֵּ֖ן] [לִֽידִיד֣וֹ] odiou
3 eis [נַחֲלַ֣ת] YHWH [בָּנִ֑ים] [שָׂ֝כָ֗ר] fruto [הַבָּֽטֶן]
4 [כְּחִצִּ֥ים] [בְּיַד־גִּבּ֑וֹר] [כֵּ֝֗ן] [בְּנֵ֣י] filhos-de [הַנְּעוּרִֽים׃]
5 [אַשְׁרֵ֤י] [הַגֶּ֗בֶר] que enchei a [מֵ֫הֶ֥ם] [לֹֽא־יֵבֹ֑שׁוּ] não [אֶת־אוֹיְבִ֣ים] porque [יְדַבְּר֖וּ] a [אוֹיְבִ֣ים] [בַּשָּֽׁעַר׃]