1 [לְדָוִ֨ד] [׀] [בָּ֘ר֤וּךְ] YHWH [׀] [צוּרִ֗י] [הַֽמְלַמֵּ֣ד] [יָדַ֣י] [לַקְרָ֑ב]
2 [חַסְדִּ֥י] [וּמְצוּדָתִי֮] [מִשְׂגַּבִּ֢י] [וּֽמְפַלְטִ֫י] [לִ֥י] [מָ֭גִנִּי] [וּב֣וֹ] [חָסִ֑יתִי] [הָרוֹדֵ֖ד] [עַמִּ֣י] [תַחְתָּֽי]
3 YHWH [מָה־אָ֭דָם] homem [בֶּן־אֱ֝נ֗וֹשׁ] filho-de [אֱ֝נ֗וֹשׁ] [וַֽתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃]
4 homem [לַהֶ֣בֶל] [דָּמָ֑ה] [יָ֝מָ֗יו] [כְּצֵ֣ל] [עוֹבֵֽר]
5 YHWH [הַט־שָׁמֶ֣יךָ] [וְתֵרֵ֑ד] [גַּ֖ע] [בֶּהָרִ֣ים] [וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ] [וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃]
6 [בְּר֣וֹק] [בָּ֭רָק] [וּתְפִיצֵ֑ם] enviou [חִ֝צֶּ֗יךָ] [וּתְהֻמֵּֽם]
7 enviou [יָדֶ֗יךָ] [מִמָּ֫ר֥וֹם] [פְּצֵ֣נִי] [וְ֭הַצִּילֵנִי] [מִמַּ֣יִם] [רַבִּ֑ים] [מִ֝יַּ֗ד] filhos-de [נֵכָֽר]
8 que [פִּ֭יהֶם] [דִּבֶּר־שָׁ֑וְא] [וִֽ֝ימִינָ֗ם] [יְמִ֣ין] [שָֽׁקֶר] [שָֽׁקֶר׃]
9 [אֱֽלֹהִ֗ים] [שִׁ֣יר] novo [אָשִׁ֣ירָה] [לָּ֑ךְ] [בְּנֵ֥בֶל] [עָ֝שׂ֗וֹר] [אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ] [לָּֽךְ׃]
10 [הַנּוֹתֵ֥ן] [תְּשׁוּעָ֗ה] [לַמְּלָ֫כִ֥ים] [הַ֭פּוֹצֶה] a Davi [מֵחֶ֥רֶב] [רָעָֽה] [רָעָֽה׃]
11 [פְּצֵ֥נִי] [וְהַצִּילֵנִי֮] [מִיַּ֢ד] [בְּֽנֵי־נֵ֫כָ֥ר] [אֲשֶׁ֣ר] que [דִּבֶּר־שָׁ֑וְא] [וִֽ֝ימִינָ֗ם] [יְמִ֣ין] [שָֽׁקֶר] [יְמִ֣ין] [שָֽׁקֶר׃]
12 que [בָּנֵ֨ינוּ] [׀] [כִּנְטִעִים֮] [מְגֻדָּלִ֢ים] [בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם] [בְּנוֹתֵ֥ינוּ] [כְזָוִיֹּ֑ת] [מְ֝חֻטָּב֗וֹת] [תַּבְנִ֥ית]
13 [מְזָוֵ֣ינוּ] [מְלֵאִים֮] [מְפִיקִ֥ים] [מִזַּ֗ן] a [צֹאונֵ֣נוּ] [מַ֭אֲלִיפוֹת] [מְרֻבָּב֗וֹת] [בְּחוּצוֹתֵֽינוּ] [בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃]
14 [אַלּוּפֵ֗ינוּ] [מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים] não-há [וְאֵ֣ין] e-não-há [וְאֵ֥ין] e-não-há [בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ] [בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃]
15 [אַשְׁרֵ֣י] [הָ֭עָם] [שֶׁכָּ֣כָה] para-ele [אַֽשְׁרֵ֥י] [הָ֝עָ֗ם] [שֶׁיֲהוָ֥ה] [אֱלֹהָֽיו]