1 ao-regente salmo [לְדָוִֽד]
2 YHWH [בְּעָזְּךָ֥] [יִשְׂמַח־מֶ֑לֶךְ] rei [מַה־*יגיל] que muito
3 [תַּאֲוַ֣ת] [לִ֭בּוֹ] deste para-ele [וַאֲרֶ֥שֶׁת] [שְׂ֝פָתָ֗יו] não [סֶּֽלָה] [סֶּֽלָה׃]
4 porque [בִּרְכ֣וֹת] bom bom [לְ֝רֹאשׁ֗וֹ] [עֲטֶ֣רֶת] [פָּֽז] [פָּֽז׃]
5 vida [׀] [שָׁאַ֣ל] [מִ֭מְּךָ] deste para-ele [אֹ֥רֶךְ] [יָ֝מִ֗ים] eternidade
6 grande [כְּ֭בוֹדוֹ] [בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ] [ה֥וֹד] [וְ֝הָדָר] [תְּשַׁוֶּ֥ה] sobre-ele
7 porque [בְרָכ֣וֹת] [לָעַ֑ד] [תְּחַדֵּ֥הוּ] [בְ֝שִׂמְחָ֗ה] [אֶת־פָּנֶֽיךָ] a [פָּנֶֽיךָ׃]
8 porque [בֹּטֵ֣חַ] [בַּיהוָ֑ה] [וּבְחֶ֥סֶד] [עֶ֝לְי֗וֹן] [בַּל־יִמּֽוֹט] [בַּל־] [יִמּֽוֹט׃]
9 [תִּמְצָ֣א] [יָ֭דְךָ] para-todo [יְ֝מִֽינְךָ] [תִּמְצָ֥א] [שֹׂנְאֶֽיךָ] [שֹׂנְאֶֽיךָ׃]
10 [תְּשִׁיתֵ֤מוֹ] [׀] [כְּתַנּ֥וּר] [אֵשׁ֮] [לְעֵ֢ת] YHWH YHWH [בְּאַפּ֣וֹ] [יְבַלְּעֵ֑ם] [וְֽתֹאכְלֵ֥ם]
11 [פִּ֭רְיָמוֹ] da-terra [תְּאַבֵּ֑ד] [וְ֝זַרְעָ֗ם] de-filhos-de homem
12 porque [עָלֶ֣יךָ] [רָעָ֑ה] maldade [מְ֝זִמָּ֗ה] [בַּל־יוּכָֽלוּ] [בַּל־] [יוּכָֽלוּ׃]
13 que [תְּשִׁיתֵ֣מוֹ] [שֶׁ֑כֶם] [בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ] [תְּכוֹנֵ֥ן] sobre [פְּנֵיהֶֽם׃]
14 [ר֣וּמָה] YHWH [בְּעֻזֶּ֑ךָ] [נָשִׁ֥ירָה] [וּֽ֝נְזַמְּרָה] [גְּבוּרָתֶֽךָ]