1 [לְדָוִ֡ד] [אֵלֶ֥יךָ] YHWH [נַפְשִׁ֥י] [אֶשָּֽׂא]
2 [אֱֽלֹהַ֗י] [בְּךָ֣] [בָ֭טַחְתִּי] a [אַל־יַֽעַלְצ֖וּ] a [לִֽי] [אֹיְבַ֣י] [לִֽי׃]
3 também todo não [יֵבֹ֑שׁוּ] [יֵ֝בֹ֗שׁוּ] [הַבּוֹגְדִ֥ים] vazios
4 [דְּרָכֶ֣יךָ] YHWH [הוֹדִיעֵ֑נִי] [אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ] [לַמְּדֵֽנִי]
5 [הַדְרִ֘יכֵ֤נִי] [בַאֲמִתֶּ֨ךָ] [׀] porque [כִּֽי־אַ֭תָּה] Deus-de Isei [אוֹתְךָ֥] [קִ֝וִּ֗יתִי] todo [הַיּֽוֹם׃]
6 [זְכֹר־רַחֲמֶ֣יךָ] YHWH YHWH que porque [הֵֽמָּה] [הֵֽמָּה׃]
7 [חַטֹּ֤אות] [נְעוּרַ֨י] [׀] a [אַל־תִּ֫זְכֹּ֥ר] [כְּחַסְדְּךָ֥] lembra-de [לְמַ֖עַן] [טוּבְךָ֣] YHWH [טוּבְךָ֣] YHWH
8 [טוֹב־וְיָשָׁ֥ר] YHWH YHWH sobre assim [בַּדָּֽרֶךְ] [חַטָּאִ֣ים] [בַּדָּֽרֶךְ׃]
9 [יַדְרֵ֣ךְ] [עֲ֭נָוִים] [בַּמִּשְׁפָּ֑ט] [וִֽילַמֵּ֖ד] [עֲנָוִ֣ים] [דַּרְכּֽוֹ]
10 todo YHWH YHWH bondade e-verdade [בְ֝רִית֗וֹ] [וְעֵדֹתָֽיו] [וְעֵדֹתָֽיו׃]
11 [לְמַֽעַן־שִׁמְךָ֥] YHWH YHWH [לַ֝עֲוֺנִ֗י] que porque [רַב־] [הֽוּא׃]
12 quem este [יְרֵ֣א] YHWH YHWH [בְּדֶ֣רֶךְ] no-caminho [יִבְחָֽר׃]
13 [נַ֭פְשׁוֹ] [בְּט֣וֹב] [תָּלִ֑ין] [וְ֝זַרְע֗וֹ] [יִ֣ירַשׁ] terra
14 [ס֣וֹד] YHWH [לִירֵאָ֑יו] [וּ֝בְרִית֗וֹ] [לְהוֹדִיעָֽם]
15 [עֵינַ֣י] [תָּ֭מִיד] a que porque ele [רַגְלָֽי] [מֵרֶ֣שֶׁת] [רַגְלָֽי׃]
16 [פְּנֵה־אֵלַ֥י] a-mim [כִּֽי־יָחִ֖יד] porque [אָֽנִי] [וְעָנִ֣י] [אָֽנִי׃]
17 [צָר֣וֹת] [לְבָבִ֣י] [הִרְחִ֑יבוּ] [מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י] [הוֹצִיאֵֽנִי]
18 viu [עָ֭נְיִי] [וַעֲמָלִ֑י] [וְ֝שָׂ֗א] para-todo [חַטֹּאותָֽי׃]
19 [רְאֵֽה־אוֹיְבַ֥י] [כִּי־רָ֑בּוּ] porque [חָמָ֣ס] [שְׂנֵאֽוּנִי] [חָמָ֣ס] [שְׂנֵאֽוּנִי׃]
20 [שָׁמְרָ֣ה] minha-alma [וְהַצִּילֵ֑נִי] a [כִּֽי־חָסִ֥יתִי] porque [חָסִ֥יתִי] [בָֽךְ׃]
21 [תֹּם־וָיֹ֥שֶׁר] [יִצְּר֑וּנִי] que porque [קִוִּיתִֽיךָ׃]
22 [פְּדֵ֣ה] Deus a de-toda de-todo [צָֽרוֹתָיו׃]