1 [לְדָוִ֨ד] [׀] YHWH [׀] [אוֹרִ֣י] [וְ֭יִשְׁעִי] YHWH [אִירָ֑א] YHWH [מָֽעוֹז־חַ֝יַּ֗י] [מִמִּ֥י]
2 [בִּקְרֹ֤ב] [עָלַ֨י] [׀] [מְרֵעִים֮] a [אֶת־בְּשָׂ֫רִ֥י] [צָרַ֣י] [וְאֹיְבַ֣י] a-mim eles [כָשְׁל֣וּ] [וְנָפָֽלוּ]
3 se [עָלַ֨י] [׀] [מַחֲנֶה֮] não [לִ֫בִּ֥י] [אִם־תָּק֣וּם] se [מִלְחָמָ֑ה] [בְּ֝זֹ֗את] guerra [בוֹטֵֽחַ] [אֲנִ֣י] [בוֹטֵֽחַ׃]
4 uma [׀] de-com YHWH [אוֹתָ֢הּ] [אֲבַ֫קֵּ֥שׁ] [שִׁבְתִּ֣י] na-casa-de YHWH todo dias-de [בְּנֹֽעַם־יְ֝הוָ֗ה] [וּלְבַקֵּ֥ר] [בְּהֵיכָלֽוֹ] YHWH [וּלְבַקֵּ֥ר] [בְּהֵיכָלֽוֹ׃]
5 que [יִצְפְּנֵ֨נִי] [׀] [בְּסֻכֹּה֮] [בְּי֢וֹם] [רָ֫עָ֥ה] [יַ֭סְתִּרֵנִי] [בְּסֵ֣תֶר] [אָהֳל֑וֹ] [בְּ֝צ֗וּר]
6 e-agora [יָר֪וּם] [רֹאשִׁ֡י] sobre [אֹֽיְבַ֬י] [סְֽבִיבוֹתַ֗י] [וְאֶזְבְּחָ֣ה] [בְ֭אָהֳלוֹ] [זִבְחֵ֣י] [תְרוּעָ֑ה] [אָשִׁ֥ירָה] [וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה] para-יהוה
7 [שְׁמַע־יְהוָ֖ה] YHWH [אֶקְרָ֗א] [וְחָנֵּ֥נִי] [וַעֲנֵֽנִי] [וַעֲנֵֽנִי׃]
8 a-ti disse disse [לִ֭בִּי] face-de a [אֶת־פָּנֶ֖יךָ] YHWH [אֲבַקֵּֽשׁ]
9 a [פָּנֶ֨יךָ] [׀] [מִמֶּנִּי֮] a [עַ֫בְדֶּ֥ךָ] [עֶזְרָתִ֥י] [הָיִ֑יתָ] [אַֽל־תִּטְּשֵׁ֥נִי] [וְאַל־תַּֽ֝עַזְבֵ֗נִי] a [יִשְׁעִֽי] e-a [תַּֽ֝עַזְבֵ֗נִי] [אֱלֹהֵ֥י] [יִשְׁעִֽי׃]
10 porque pai-meu [עֲזָב֑וּנִי] [וַֽיהוָ֣ה] [יַֽאַסְפֵֽנִי] [יַֽאַסְפֵֽנִי׃]
11 [ה֤וֹרֵ֥נִי] YHWH [דַּ֫רְכֶּ֥ךָ] [וּ֭נְחֵנִי] [בְּאֹ֣רַח] [מִישׁ֑וֹר] [לְ֝מַ֗עַן] [שׁוֹרְרָֽי]
12 a [בְּנֶ֣פֶשׁ] [צָרָ֑י] que porque [עֵֽדֵי־שֶׁ֝֗קֶר] [וִיפֵ֥חַ] [חָמָֽס] [שֶׁ֝֗קֶר] [וִיפֵ֥חַ] [חָמָֽס׃]
13 [לׅׄוּלֵׅׄ֗אׅׄ[4]] para-ver para-ver YHWH em-terra-de vida
14 [קַוֵּ֗ה] a YHWH [וְיַאֲמֵ֣ץ] [לִבֶּ֑ךָ] teu-coração [אֶל־יְהוָֽה] a YHWH