1 [מִזְמ֗וֹר] para-Davi dai [לֽ͏ַ֭יהוָה] filhos-de [אֵלִ֑ים] [הָב֥וּ] [לַ֝יהוָ֗ה] [כָּב֥וֹד] [וָעֹֽז]
2 dai [לַֽ֭יהוָה] glória-de seu-nome [הִשְׁתַּחֲו֥וּ] [לַ֝יהוָ֗ה] [בְּהַדְרַת־קֹֽדֶשׁ] [קֹֽדֶשׁ׃]
3 voz YHWH sobre as-águas a YHWH [עַל־מַ֥יִם] YHWH sobre águas [רַבִּֽים׃]
4 voz-de YHWH voz YHWH YHWH [בֶּהָדָֽר׃]
5 voz YHWH [שֹׁבֵ֣ר] [אֲרָזִ֑ים] [וַיְשַׁבֵּ֥ר] YHWH a [הַלְּבָנֽוֹן] [הַלְּבָנֽוֹן׃]
6 [וַיַּרְקִידֵ֥ם] como [לְבָנ֥וֹן] [וְ֝שִׂרְיֹ֗ן] [כְּמ֣וֹ] [בֶן־רְאֵמִֽים] filho-de [רְאֵמִֽים׃]
7 voz-de YHWH [לַהֲב֥וֹת] [אֵֽשׁ] [אֵֽשׁ׃]
8 voz YHWH [יָחִ֣יל] [מִדְבָּ֑ר] [יָחִ֥יל] YHWH deserto-de [קָדֵֽשׁ]
9 voz YHWH [׀] [יְחוֹלֵ֣ל] [אַיָּלוֹת֮] [וַֽיֶּחֱשֹׂ֢ף] [יְעָ֫ר֥וֹת] [וּבְהֵיכָל֑וֹ] disse [אֹמֵ֥ר]
10 YHWH [לַמַּבּ֣וּל] habitou e-habitou YHWH rei para-eternidade
11 YHWH [עֹ֭ז] [לְעַמּ֣וֹ] [יִתֵּ֑ן] YHWH [׀] a [אֶת־עַמּ֣וֹ] [בַשָּׁלֽוֹם]