1 ao-regente salmo [לְדָוִֽד]
2 [אַ֭שְׁרֵי] [מַשְׂכִּ֣יל] a [בְּי֥וֹם] em-dia [יְֽמַלְּטֵ֥הוּ] YHWH YHWH
3 YHWH [׀] [יִשְׁמְרֵ֣הוּ] em-a-terra e-a [**וְאֻשַּׁ֣ר] [בָּאָ֑רֶץ] [וְאַֽל־תִּ֝תְּנֵ֗הוּ]
4 YHWH [יִ֭סְעָדֶנּוּ] sobre leito-de [כָּל־מִ֝שְׁכָּב֗וֹ] todo [בְחָלְיֽוֹ] [הָפַ֥כְתָּ] [בְחָלְיֽוֹ׃]
5 [אֲֽנִי־אָ֭מַרְתִּי] YHWH YHWH [רְפָאָ֥ה] [נַ֝פְשִׁ֗י] [כִּי־חָטָ֥אתִי] para-ti [חָטָ֥אתִי] [לָֽךְ׃]
6 [אוֹיְבַ֗י] dirão mau a-mim [מָתַ֥י] [יָ֝מ֗וּת] [וְאָבַ֥ד] nome-dele
7 e-se para-ver [׀] [שָׁ֤וְא] [יְדַבֵּ֗ר] coração-dele [יִקְבָּץ־אָ֥וֶן] a-ele a-ele [לַח֣וּץ] [יְדַבֵּֽר] [יְדַבֵּֽר׃]
8 [יַ֗חַד] sobre-mim [יִ֭תְלַחֲשׁוּ] todo [עָלַ֓י] [׀] [יַחְשְׁב֖וּ] mal para-mim
9 [דְּֽבַר־בְּ֭לִיַּעַל] [יָצ֣וּק] [בּ֑וֹ] nele e-que [לֹא־יוֹסִ֥יף] não [יוֹסִ֥יף] [לָקֽוּם׃]
10 também homem [׀] que nele [אוֹכֵ֣ל] [לַחְמִ֑י] [הִגְדִּ֖יל] [עָלַ֣י] calcanhar [עָקֵֽב׃]
11 e-tu YHWH [חָנֵּ֥נִי] [וַהֲקִימֵ֑נִי] [וַֽאֲשַׁלְּמָ֥ה] a-eles
12 [בְּזֹ֣את] [יָ֭דַעְתִּי] porque [בִּ֑י] que porque não [עָלָֽי] [אֹיְבִ֣י] [עָלָֽי׃]
13 e-eu [בְּ֭תֻמִּי] [תָּמַ֣כְתָּ] em-mim [וַתַּצִּיבֵ֖נִי] [לְפָנֶ֣יךָ] para-sempre
14 [בָּ֘ר֤וּךְ] YHWH [׀] Israel [יִשְׂרָאֵ֗ל] [מֵֽ֭הָעוֹלָם] [וְעַ֥ד] [הָעוֹלָ֗ם] [אָ֘מֵ֥ן]