1 [לַמְנַצֵּ֬חַ] para-filhos-de [לִבְנֵי־קֹ֬רַח] [מִזְמֽוֹר]
2 ouvi [כָּל־הָֽעַמִּ֑ים] todo [כָּל־יֹ֥שְׁבֵי] [חָֽלֶד] todo [יֹ֥שְׁבֵי] [חָֽלֶד׃]
3 também homem homem também filhos-de homem [יַ֝֗חַד] [עָשִׁ֥יר] [וְאֶבְיֽוֹן׃]
4 [פִּ֭י] [יְדַבֵּ֣ר] [חָכְמ֑וֹת] [וְהָג֖וּת] [לִבִּ֣י] [תְבוּנֽוֹת]
5 [אַטֶּ֣ה] [לְמָשָׁ֣ל] [אָזְנִ֑י] [אֶפְתַּ֥ח] [בְּ֝כִנּ֗וֹר] [חִידָתֽ͏ִי]
6 por-que [אִ֭ירָא] [בִּ֣ימֵי] mal [עֲוֺ֖ן] [עֲקֵבַ֣י] [יְסוּבֵּֽנִי]
7 [הַבֹּטְחִ֥ים] sobre [וּבְרֹ֥ב] [עָ֝שְׁרָ֗ם] [יִתְהַלָּֽלוּ] [יִתְהַלָּֽלוּ׃]
8 [אָ֗ח] não [יִפְדֶּ֣ה] [אִ֑ישׁ] homem não [כָּפְרֽוֹ] [לֵאלֹהִ֣ים] [כָּפְרֽוֹ׃]
9 [וְ֭יֵקַר] [פִּדְי֥וֹן] [נַפְשָׁ֗ם] [וְחָדַ֥ל] para-eternidade
10 [וִֽיחִי־ע֥וֹד] ainda não não [הַשָּֽׁחַת] [הַשָּֽׁחַת׃]
11 que [יִרְאֶ֨ה] [׀] [חֲכָ֘מִ֤ים] [יָמ֗וּתוּ] [יַ֤חַד] [כְּסִ֣יל] [וָבַ֣עַר] [יֹאבֵ֑דוּ] [וְעָזְב֖וּ] [לַאֲחֵרִ֣ים]
12 [קִרְבָּ֤ם] [בָּתֵּ֨ימוֹ] [׀] [לְֽעוֹלָ֗ם] [מִ֭שְׁכְּנֹתָם] [לְדֹ֣ר] [וָדֹ֑ר] [קָֽרְא֥וּ] sobre [עֲלֵ֣י]
13 [וְאָדָ֣ם] [בִּ֭יקָר] não [נִמְשַׁ֖ל] [כַּבְּהֵמ֣וֹת] [נִדְמֽוּ] [נִדְמֽוּ׃]
14 este [דַ֭רְכָּם] [כֵּ֣סֶל] a-eles [וְאַחֲרֵיהֶ֓ם] [׀] [בְּפִיהֶ֖ם] Selá
15 [כַּצֹּ֤אן] [׀] [לִֽשְׁא֣וֹל] [שַׁתּוּ֮] [מָ֤וֶת] [יִ֫רְעֵ֥ם] [וַיִּרְדּ֘וּ] [בָ֤ם] [יְשָׁרִ֨ים] [׀] [לַבֹּ֗קֶר] [*וצירם] a-ele
16 somente Elohim [נַ֭פְשִׁי] minha-alma que [יִקָּחֵ֣נִי] porque [יִקָּחֵ֣נִי] [סֶֽלָה׃]
17 a [כִּֽי־יַעֲשִׁ֣ר] porque [כִּֽי־יִ֝רְבֶּה] homem porque [יִ֝רְבֶּה] [כְּב֣וֹד] [בֵּיתֽוֹ׃]
18 que não [בְ֭מוֹתוֹ] [יִקַּ֣ח] [הַכֹּ֑ל] não [אַחֲרָ֣יו] depois-dele [כְּבוֹדֽוֹ׃]
19 porque [בְּחַיָּ֣יו] [יְבָרֵ֑ךְ] [וְ֝יוֹדֻ֗ךָ] [כִּי־תֵיטִ֥יב] para-ti [תֵיטִ֥יב] [לָֽךְ׃]
20 [תָּ֭בוֹא] até [אֲבוֹתָ֑יו] pais-seus não [יִרְאוּ־אֽוֹר] não [יִרְאוּ־] luz
21 homem [בִּ֭יקָר] e-não [יָבִ֑ין] [נִמְשַׁ֖ל] [כַּבְּהֵמ֣וֹת] [נִדְמֽוּ]