1 ao-regente a [מִזְמ֥וֹר] salmo [לְדָוִֽד׃]
2 [אֲמָרַ֖י] [הַאֲזִ֥ינָה] YHWH YHWH [בִּ֣ינָה]
3 [הַקְשִׁ֤יבָה] [׀] à-voz-de [שַׁוְעִ֗י] [מַלְכִּ֥י] porque [כִּֽי־אֵ֝לֶ֗יךָ] [אֶתְפַּלָּֽל]
4 YHWH manhã [תִּשְׁמַ֣ע] [קוֹלִ֑י] manhã [אֶֽעֱרָךְ־לְ֝ךָ֗] [וַאֲצַפֶּֽה] [וַאֲצַפֶּֽה׃]
5 que não não [אֵֽל־חָפֵ֘ץ] [רֶ֥שַׁע] tu não não mau
6 não [הֽ֭וֹלְלִים] [לְנֶ֣גֶד] diante-de [שָׂ֝נֵ֗אתָ] [כָּל־פֹּ֥עֲלֵי] todo [פֹּ֥עֲלֵי] [אָֽוֶן׃]
7 [תְּאַבֵּד֮] [דֹּבְרֵ֢י] [כָ֫זָ֥ב] homem [וּמִרְמָ֗ה] [יְתָ֘עֵ֥ב] [׀] YHWH
8 e-eu em-multidão [חַ֭סְדְּךָ] eu-entrarei [בֵיתֶ֑ךָ] [אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה] a [בְּיִרְאָתֶֽךָ] [קָ֝דְשְׁךָ֗] [בְּיִרְאָתֶֽךָ׃]
9 YHWH [׀] [נְחֵ֬נִי] para [לְמַ֥עַן] [שׁוֹרְרָ֑י] [*הושר]
10 que [אֵ֪ין] [בְּפִ֡יהוּ] [נְכוֹנָה֮] [קִרְבָּ֢ם] [הַ֫וּ֥וֹת] [קֶֽבֶר־פָּת֥וּחַ] [גְּרוֹנָ֑ם] [לְ֝שׁוֹנָ֗ם] [יַחֲלִֽיקוּן] [יַחֲלִֽיקוּן׃]
11 [הַֽאֲשִׁימֵ֨ם] [׀] [אֱֽלֹהִ֗ים] [יִפְּלוּ֮] em-multidão [בְּרֹ֣ב] [פִּ֭שְׁעֵיהֶם] porque [כִּי־מָ֥רוּ] [בָֽךְ]
12 [וְיִשְׂמְח֨וּ] todo [בָ֡ךְ] [לְעוֹלָ֣ם] para-sempre [וְתָסֵ֣ךְ] [עָלֵ֑ימוֹ] [וְֽיַעְלְצ֥וּ] [בְ֝ךָ֗] [אֹהֲבֵ֥י] [שְׁמֶֽךָ] [שְׁמֶֽךָ׃]
13 porque [תְּבָרֵ֢ךְ] [צַ֫דִּ֥יק] YHWH YHWH [רָצ֥וֹן] [תַּעְטְרֶֽנּוּ] [תַּעְטְרֶֽנּוּ׃]