1 ao-regente salmo [לְדָוִֽד]
2 [בְּֽבוֹא־אֵ֭לָיו] [נָתָ֣ן] deu o-profeta quando veio a [בַּת־] sete
3 [חָנֵּ֣נִי] Deus [כְּחַסְדֶּ֑ךָ] [כְּרֹ֥ב] [רַ֝חֲמֶ֗יךָ] [מְחֵ֣ה] [פְשָׁעָֽי]
4 [*הרבה] [**הֶ֭רֶב] [כַּבְּסֵ֣נִי] [מֵעֲוֺנִ֑י]
5 porque [אֲנִ֣י] eu [וְחַטָּאתִ֖י] [נֶגְדִּ֣י] [תָמִֽיד] [תָמִֽיד׃]
6 a-ti [לְבַדְּךָ֨] [׀] [חָטָאתִי֮] [וְהָרַ֥ע] [בְּעֵינֶ֗יךָ] [עָ֫שִׂ֥יתִי] [לְ֭מַעַן] [תִּצְדַּ֥ק] [בְּדָבְרֶ֗ךָ] [תִּזְכֶּ֥ה]
7 eis [חוֹלָ֑לְתִּי] [וּ֝בְחֵ֗טְא] [יֶֽחֱמַ֥תְנִי] [אִמִּֽי] [אִמִּֽי׃]
8 eis [חָפַ֣צְתָּ] [בַטֻּח֑וֹת] [וּ֝בְסָתֻ֗ם] [חָכְמָ֥ה] [תוֹדִיעֵֽנִי] [תוֹדִיעֵֽנִי׃]
9 [תְּחַטְּאֵ֣נִי] [בְאֵז֣וֹב] [וְאֶטְהָ֑ר] [תְּ֝כַבְּסֵ֗נִי] [וּמִשֶּׁ֥לֶג] [אַלְבִּֽין]
10 [תַּ֭שְׁמִיעֵנִי] [שָׂשׂ֣וֹן] [וְשִׂמְחָ֑ה] [תָּ֝גֵ֗לְנָה] [עֲצָמ֥וֹת] [דִּכִּֽיתָ]
11 [הַסְתֵּ֣ר] [פָּ֭נֶיךָ] [מֵחֲטָאָ֑י] e-todo [מְחֵֽה] [מְחֵֽה׃]
12 coração [טָ֭הוֹר] [בְּרָא־לִ֣י] Deus e-Espírito-de [נָ֝כ֗וֹן] [חַדֵּ֥שׁ] novo [בְּקִרְבִּֽי׃]
13 a [מִלְּפָנֶ֑יךָ] e-Espírito-de [קָ֝דְשְׁךָ֗] [אַל־תִּקַּ֥ח] a [תִּקַּ֥ח] [מִמֶּֽנִּי׃]
14 [הָשִׁ֣יבָה] a-mim [שְׂשׂ֣וֹן] [יִשְׁעֶ֑ךָ] e-Espírito-de [נְדִיבָ֣ה] [תִסְמְכֵֽנִי]
15 [אֲלַמְּדָ֣ה] [פֹשְׁעִ֣ים] [דְּרָכֶ֑יךָ] [וְ֝חַטָּאִ֗ים] [אֵלֶ֥יךָ] [יָשֽׁוּבוּ]
16 [הַצִּ֘ילֵ֤נִי] [מִדָּמִ֨ים] [׀] Deus-de [אֱלֹהֵ֥י] [תְשׁוּעָתִ֑י] [תְּרַנֵּ֥ן] [לְ֝שׁוֹנִ֗י]
17 Adonai [שְׂפָתַ֣י] [תִּפְתָּ֑ח] [וּ֝פִ֗י] [יַגִּ֥יד] [תְּהִלָּתֶֽךָ]
18 que não [לֹא־תַחְפֹּ֣ץ] sacrifício-de [וְאֶתֵּ֑נָה] [ע֝וֹלָ֗ה] não [תִרְצֶֽה]
19 [זִֽבְחֵ֣י] Deus espírito [נִשְׁבָּ֫רָ֥ה] coração-de [וְנִדְכֶּ֑ה] Deus não não [תִבְזֶֽה׃]
20 [הֵיטִ֣יבָה] [בִ֭רְצוֹנְךָ] a Sião [חוֹמ֥וֹת] [יְרוּשָׁלָֽ͏ִם] [יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃]
21 então [תַּחְפֹּ֣ץ] [זִבְחֵי־צֶ֭דֶק] [עוֹלָ֣ה] [וְכָלִ֑יל] [אָ֤ז] então eles-subirão sobre [מִזְבַּחֲךָ֣] [פָרִֽים׃]