1 ao-regente [בִּנְגִינֹ֗ת] [מַשְׂכִּ֥יל] [לְדָוִֽד]
2 [הַאֲזִ֣ינָה] Deus [תְּפִלָּתִ֑י] e-a [מִתְּחִנָּתִֽי] [מִתְּחִנָּתִֽי׃]
3 [הַקְשִׁ֣יבָה] a-mim [וַעֲנֵ֑נִי] [אָרִ֖יד] [בְּשִׂיחִ֣י] [וְאָהִֽימָה]
4 [מִקּ֤וֹל] [אוֹיֵ֗ב] de-diante-de [עָקַ֣ת] ímpio porque [עָלַ֥י] [אָ֝֗וֶן] [וּבְאַ֥ף] [יִשְׂטְמֽוּנִי] [יִשְׂטְמֽוּנִי׃]
5 [לִ֭בִּי] [יָחִ֣יל] [בְּקִרְבִּ֑י] [וְאֵימ֥וֹת] [מָ֝֗וֶת] caíram sobre-mim
6 [יִרְאָ֣ה] [וָ֭רַעַד] [יָ֣בֹא] [בִ֑י] [וַ֝תְּכַסֵּ֗נִי] [פַּלָּצֽוּת]
7 e-disse quem dê para-mim [אָע֥וּפָה] [וְאֶשְׁכֹּֽנָה] [אָע֥וּפָה] [וְאֶשְׁכֹּֽנָה׃]
8 eis [אַרְחִ֣יק] [נְדֹ֑ד] [אָלִ֖ין] [בַּמִּדְבָּ֣ר] Selá
9 [אָחִ֣ישָׁה] [מִפְלָ֣ט] a-mim [מֵר֖וּחַ] [סֹעָ֣ה] [מִסָּֽעַר]
10 [בַּלַּ֣ע] Adonai [פַּלַּ֣ג] [לְשׁוֹנָ֑ם] porque [חָמָ֖ס] violência [בָּעִֽיר] [בָּעִֽיר׃]
11 [יוֹמָ֤ם] [וָלַ֗יְלָה] [יְסוֹבְבֻ֥הָ] sobre [וְאָ֖וֶן] [וְעָמָ֣ל] [בְּקִרְבָּֽהּ] [בְּקִרְבָּֽהּ׃]
12 [הַוּ֥וֹת] [בְּקִרְבָּ֑הּ] e-não [מֵ֝רְחֹבָ֗הּ] [תֹּ֣ךְ] [וּמִרְמָֽה] [וּמִרְמָֽה׃]
13 que não [יְחָֽרְפֵ֗נִי] [וְאֶ֫שָּׂ֥א] [לֹֽא־מְ֭שַׂנְאִי] não [הִגְדִּ֑יל] sobre-mim nós [וְאֶסָּתֵ֥ר] [מִמֶּֽנּוּ׃]
14 e-tu [אֱנ֣וֹשׁ] [כְּעֶרְכִּ֑י] [אַ֝לּוּפִ֗י] [וּמְיֻדָּֽעִי]
15 que [יַ֭חְדָּו] [נַמְתִּ֣יק] [ס֑וֹד] em-casa-de Deus [נְהַלֵּ֥ךְ] [בְּרָֽגֶשׁ]
16 [*ישימות] [**יַשִּׁ֤י] [**מָ֨וֶת] vivos porque [יֵרְד֣וּ] [שְׁא֣וֹל] vida
17 [אֲ֭נִי] a Elohim [וַ֝יהוָ֗ה] [יוֹשִׁיעֵֽנִי] [יוֹשִׁיעֵֽנִי׃]
18 tarde [וָבֹ֣קֶר] [וְ֭צָהֳרַיִם] [אָשִׂ֣יחָה] [וְאֶהֱמֶ֑ה] E-ouviu [קוֹלִֽי]
19 [פָּ֘דָ֤ה] [בְשָׁל֣וֹם] minha-alma [מִקֲּרָב־לִ֑י] a-mim porque comigo [הָי֥וּ] [עִמָּדִֽי׃]
20 [יִשְׁמַ֤ע] [׀] [אֵ֨ל] [׀] [וְֽיַעֲנֵם֮] [וְיֹ֤שֵׁ֥ב] oriente não-há [אֲשֶׁ֤ר] a-eles e-não [לָ֑מוֹ] Elohim
21 enviou [יָ֭דָיו] [בִּשְׁלֹמָ֗יו] [חִלֵּ֥ל] [בְּרִיתֽוֹ]
22 [חָלְק֤וּ] [׀] [מַחְמָאֹ֣ת] [פִּיו֮] [וּֽקֲרָב־לִ֫בּ֥וֹ] [רַכּ֖וּ] [דְבָרָ֥יו] [מִשֶּׁ֗מֶן] [וְהֵ֣מָּה] [פְתִחֽוֹת]
23 [הַשְׁלֵ֤ךְ] sobre [׀] [יְהָבְךָ֮] [וְה֢וּא] [יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ] não [לְעוֹלָ֥ם] para-sempre [לַצַּדִּֽיק] [לַצַּדִּֽיק׃]
24 e-tu Deus [׀] [תּוֹרִדֵ֬ם] [׀] homens-de [שַׁ֗חַת] não [דָמִ֣ים] [וּ֖[d]מִרְמָה] [לֹא־יֶחֱצ֣וּ] [יְמֵיהֶ֑ם] em-ti