Antigo Testamento

Salmos — Capítulo 77

תְּהִלִּים · 21 versículos · Bíblia Belem An.C 2025

1 ao-regente sobre [**יְדוּת֗וּן] [לְאָסָ֥ף]
2 [קוֹלִ֣י] a Elohim [קוֹלִ֥י] [אֶל־אֱ֝לֹהִ֗ים] a Elohim [וְהַאֲזִ֥ין] [אֵלָֽי׃]
3 em-dia [צָרָתִי֮] Adonai [דָּ֫רָ֥שְׁתִּי] [יָדִ֤י] noite [לַ֣יְלָה] e-não [וְלֹ֣א] [תָפ֑וּג] [מֵאֲנָ֖ה] [הִנָּחֵ֣ם]
4 [אֶזְכְּרָ֣ה] Deus [וְאֶֽהֱמָיָ֑ה] [אָשִׂ֓יחָה] [׀] [וְתִתְעַטֵּ֖ף] Selá
5 [אָ֭חַזְתָּ] [שְׁמֻר֣וֹת] [עֵינָ֑י] [נִ֝פְעַ֗מְתִּי] e-não [אֲדַבֵּֽר]
6 [חִשַּׁ֣בְתִּי] dias ao-oriente [שְׁ֝נ֗וֹת] [עוֹלָמִֽים]
7 [אֶֽזְכְּרָ֥ה] [נְגִינָתִ֗י] [בַּ֫לָּ֥יְלָה] com [אָשִׂ֑יחָה] [וַיְחַפֵּ֥שׂ] [רוּחִֽי] [רוּחִֽי׃]
8 [הַֽ֭לְעוֹלָמִים] [יִזְנַ֥ח] Adonai e-não [וְלֹֽא־יֹסִ֖יף] [לִרְצ֣וֹת] ainda
9 [הֶאָפֵ֣ס] [לָנֶ֣צַח] bondade-de-ele [גָּ֥מַר] disse [לְדֹ֣ר] [וָדֹֽר]
10 [הֲשָׁכַ֣ח] [חַנּ֣וֹת] El se [בְּ֝אַ֗ף] [רַחֲמָ֥יו] [סֶֽלָה] [סֶֽלָה׃]
11 [וָ֭אֹמַר] [חַלּ֣וֹתִי] ela [שְׁ֝נ֗וֹת] [יְמִ֣ין] [עֶלְיֽוֹן]
12 [*אזכיר] [**אֶזְכּ֥וֹר] porque [כִּֽי־אֶזְכְּרָ֖ה] ao-oriente [פִּלְאֶֽךָ]
13 [וְהָגִ֥יתִי] em-todo [וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ] [אָשִֽׂיחָה] [אָשִֽׂיחָה׃]
14 Deus [בַּקֹּ֣דֶשׁ] [דַּרְכֶּ֑ךָ] quem El como-Deus [כֵּֽאלֹהִֽים׃]
15 tu [הָ֭אֵל] fez [פֶ֑לֶא] [הוֹדַ֖עְתָּ] [בָעַמִּ֣ים] [עֻזֶּֽךָ]
16 [גָּאַ֣לְתָּ] [בִּזְר֣וֹעַ] [עַמֶּ֑ךָ] filhos-de Jacó [סֶֽלָה] [סֶֽלָה׃]
17 [רָ֘א֤וּךָ] [מַּ֨יִם] [׀] [אֱ‍ֽלֹהִ֗ים] águas [מַּ֣יִם] [יָחִ֑ילוּ] certamente [יִרְגְּז֥וּ]
18 [זֹ֤רְמוּ] águas [׀] [עָב֗וֹת] voz [נָתְנ֣וּ] também [אַף־חֲ֝צָצֶ֗יךָ] [יִתְהַלָּֽכוּ]
19 voz [רַעַמְךָ֨] [׀] [בַּגַּלְגַּ֗ל] [הֵאִ֣ירוּ] [בְרָקִ֣ים] [תֵּבֵ֑ל] [רָגְזָ֖ה] a-terra
20 [בַּיָּ֤ם] [דַּרְכֶּ֗ךָ] [*ושביליך] muitos [בְּמַ֣יִם] não [וְ֝עִקְּבוֹתֶ֗יךָ]
21 [נָחִ֣יתָ] [כַצֹּ֣אן] [עַמֶּ֑ךָ] [בְּֽיַד־מֹשֶׁ֥ה] Moisés [וְאַהֲרֹֽן׃]