1 YHWH rei [תָּגֵ֣ל] a-terra [יִ֝שְׂמְח֗וּ] [אִיִּ֥ים] [רַבִּֽים]
2 [עָנָ֣ן] [וַעֲרָפֶ֣ל] [סְבִיבָ֑יו] [צֶ֥דֶק] [וּ֝מִשְׁפָּ֗ט] [מְכ֣וֹן] [כִּסְאֽוֹ]
3 [אֵ֭שׁ] [לְפָנָ֣יו] [תֵּלֵ֑ךְ] [וּתְלַהֵ֖ט] [סָבִ֣יב] [צָרָֽיו]
4 [הֵאִ֣ירוּ] [בְרָקָ֣יו] [תֵּבֵ֑ל] [רָאֲתָ֖ה] [וַתָּחֵ֣ל] a-terra
5 [הָרִ֗ים] [כַּדּוֹנַ֗ג] [נָ֭מַסּוּ] [מִלִּפְנֵ֣י] YHWH [מִ֝לִּפְנֵ֗י] [אֲד֣וֹן] todo a-terra
6 [הִגִּ֣ידוּ] os-céus [צִדְק֑וֹ] [וְרָא֖וּ] todo [כְּבוֹדֽוֹ] [כְּבוֹדֽוֹ׃]
7 [יֵבֹ֤שׁוּ] todo [כָּל־עֹ֬בְדֵי] [פֶ֗סֶל] [הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים] [בָּאֱלִילִ֑ים] [הִשְׁתַּחֲווּ־ל֝וֹ] [כָּל־אֱלֹהִֽים] todo Elohim
8 [שָׁמְעָ֬ה] [וַתִּשְׂמַ֨ח] [׀] [צִיּ֗וֹן] [וַ֭תָּגֵלְנָה] Judá [יְהוּדָ֑ה] [לְמַ֖עַן] YHWH
9 porque YHWH YHWH [עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ] muito todo a-terra [מְאֹ֥ד] [נַ֝עֲלֵ֗יתָ] sobre todo Elohim
10 [אֹהֲבֵ֥י] YHWH [שִׂנְא֫וּ] mal [שֹׁ֭מֵר] [נַפְשׁ֣וֹת] [חֲסִידָ֑יו] [מִיַּ֥ד] [רְ֝שָׁעִ֗ים] [יַצִּילֵֽם]
11 luz [זָרֻ֣עַ] [לַצַּדִּ֑יק] [וּֽלְיִשְׁרֵי־לֵ֥ב] coração [שִׂמְחָֽה׃]
12 [שִׂמְח֣וּ] [צַ֭דִּיקִים] [בַּֽיהוָ֑ה] [וְ֝הוֹד֗וּ] [לְזֵ֣כֶר] [קָדְשֽׁוֹ]