1 [מַשָּׂ֤א] palavra-de YHWH em-terra-de [וְדַמֶּ֖שֶׂק] [מְנֻחָת֑וֹ] que porque para-יהוה homem e-tudo e-todo tribos-de Israel
2 e-também [תִּגְבָּל־בָּ֑הּ] [צֹ֣ר] nela que [חָֽכְמָ֖ה] muito [חָֽכְמָ֖ה] [מְאֹֽד׃]
3 [וַתִּ֥בֶן] [צֹ֛ר] [מָצ֖וֹר] para ela [וַתִּצְבָּר־כֶּ֙סֶף֙] prata [וְחָר֖וּץ] [כְּטִ֥יט] [חוּצֽוֹת] [חוּצֽוֹת׃]
4 eis Adonai [יֽוֹרִשֶׁ֔נָּה] [וְהִכָּ֥ה] [בַיָּ֖ם] [חֵילָ֑הּ] e-ela [בָּאֵ֥שׁ] [תֵּאָכֵֽל]
5 [תֵּרֶ֨א] [אַשְׁקְל֜וֹן] [וְתִירָ֗א] [וְעַזָּה֙] [וְתָחִ֣יל] muito [וְעֶקְר֖וֹן] porque [מֶבָּטָ֑הּ] [וְאָ֤בַד] [מֶ֙לֶךְ֙] rei [וְאַשְׁקְל֖וֹן] não não [תֵשֵֽׁב׃]
6 [וְיָשַׁ֥ב] [מַמְזֵ֖ר] [בְּאַשְׁדּ֑וֹד] [וְהִכְרַתִּ֖י] [גְּא֥וֹן] filisteus
7 [וַהֲסִרֹתִ֨י] [דָמָ֜יו] [מִפִּ֗יו] [וְשִׁקֻּצָיו֙] [מִבֵּ֣ין] [שִׁנָּ֔יו] [וְנִשְׁאַ֥ר] também ele [וְהָיָה֙] e-foi [בִּֽיהוּדָ֔ה] [וְעֶקְר֖וֹן] [כִּיבוּסִֽי] [כִּיבוּסִֽי׃]
8 [וְחָנִ֨יתִי] [לְבֵיתִ֤י] [מִצָּבָה֙] [מֵעֹבֵ֣ר] [וּמִשָּׁ֔ב] e-não [עֲלֵיהֶ֛ם] sobre-eles ainda que porque agora [בְעֵינָֽי׃] [בְעֵינָֽי׃]
9 [גִּילִ֨י] muito filha-de [הָרִ֙יעִי֙] [בַּ֣ת] [יְרוּשָׁלִַ֔ם] eis eis [יָ֣בוֹא] para-ti para-ti justo ele ele [וְרֹכֵ֣ב] [עַל־חֲמ֔וֹר] sobre [בֶּן־אֲתֹנֽוֹת] e-sobre cidade filho-de [אֲתֹנֽוֹת׃]
10 [וְהִכְרַתִּי־רֶ֣כֶב] carros [וְסוּס֙] [מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם] de-Jerusalém [קֶ֣שֶׁת] [מִלְחָמָ֔ה] guerra [שָׁל֖וֹם] paz [וּמָשְׁלוֹ֙] [מִיָּ֣ם] águas até [עַד־אַפְסֵי־אָֽרֶץ] [וּמִנָּהָ֖ר] até [אַפְסֵי־] terra
11 também tu [שִׁלַּ֤חְתִּי] [אֲסִירַ֙יִךְ֙] [מִבּ֔וֹר] [אֵ֥ין] águas não-há águas [בּֽוֹ׃]
12 [שׁ֚וּבוּ] [לְבִצָּר֔וֹן] [אֲסִירֵ֖י] [הַתִּקְוָ֑ה] também [מַגִּ֥יד] [מִשְׁנֶ֖ה] [אָשִׁ֥יב] para-ti [לָֽךְ׃]
13 porque [לִ֜י] para-mim Judá arco-de [אֶפְרַ֔יִם] Efraim [בָנַ֙יִךְ֙] [צִיּ֔וֹן] Sião sobre [וְשַׂמְתִּ֖יךְ] [כְּחֶ֥רֶב] [גִּבּֽוֹר] [כְּחֶ֥רֶב] [גִּבּֽוֹר׃]
14 e-יהוה [עֲלֵיהֶ֣ם] [יֵֽרָאֶ֔ה] [וְיָצָ֥א] [כַבָּרָ֖ק] [חִצּ֑וֹ] [וַֽאדֹנָ֤י] YHWH [בַּשּׁוֹפָ֣ר] [יִתְקָ֔ע] [וְהָלַ֖ךְ] [בְּסַעֲר֥וֹת] [תֵּימָֽן]
15 YHWH [צְבָאוֹת֮] [יָגֵ֣ן] [עֲלֵיהֶם֒] [וְאָכְל֗וּ] [וְכָֽבְשׁוּ֙] [אַבְנֵי־קֶ֔לַע] [וְשָׁת֥וּ] [הָמ֖וּ] [כְּמוֹ־יָ֑יִן] como vinho [כְּזָוִיּ֖וֹת] [מִזְבֵּֽחַ] [כְּזָוִיּ֖וֹת] [מִזְבֵּֽחַ׃]
16 [וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם] YHWH [אֱלֹהֵיהֶ֛ם] no-dia aquele [כְּצֹ֣אן] povo-seu que [אַבְנֵי־נֵ֔זֶר] [מִֽתְנוֹסְס֖וֹת] [עַל־אַדְמָתֽוֹ] sobre [אַדְמָתֽוֹ׃]
17 que que [וּמַה־יָפְי֑וֹ] e-que [בַּֽחוּרִ֔ים] [וְתִיר֖וֹשׁ] [יְנוֹבֵ֥ב] [בְּתֻלֽוֹת] [יְנוֹבֵ֥ב] [בְּתֻלֽוֹת׃]